1 00:00:05,580 --> 00:00:07,280 (Los actores infantiles estuvieron acompañados por un tutor...) 2 00:00:07,280 --> 00:00:08,980 (y filmado en una caja fuerte, ambiente supervisado.) 3 00:00:11,150 --> 00:00:13,820 Dios mío, ¿qué les pasa? ¿Cuál es su trato? 4 00:00:16,290 --> 00:00:18,420 - ¿Qué? ¿Qué está sucediendo? - Tía. 5 00:00:19,320 --> 00:00:20,320 ¿Qué? 6 00:00:21,990 --> 00:00:24,060 (Episodio 9) 7 00:00:34,870 --> 00:00:36,610 ¿Qué debemos hacer? 8 00:00:51,860 --> 00:00:53,620 Haz algo, rápido. 9 00:00:53,990 --> 00:00:57,230 - Salgamos y detengámoslos. - Bueno. 10 00:01:05,970 --> 00:01:08,300 - Esa mujer... Espera. - ¿Qué ocurre? 11 00:01:08,570 --> 00:01:09,910 (Policía) 12 00:01:15,040 --> 00:01:16,480 Hola, Sra. Yang. 13 00:01:16,750 --> 00:01:19,550 - Me asustaste. ¿Qué pasa, jefe? - Bueno... 14 00:01:19,620 --> 00:01:20,620 Hola. 15 00:01:21,720 --> 00:01:25,620 - ¿Qué está sucediendo? - Lamento lo de la última vez. 16 00:01:25,720 --> 00:01:27,890 - Sí. - ¿Lo sientes? ¿Para qué? 17 00:01:28,790 --> 00:01:30,390 Estoy un poco ocupado ahora mismo. 18 00:01:31,030 --> 00:01:33,700 - ¡No! ¡Esperar! - Dios mío. Sólo un momento. 19 00:01:34,060 --> 00:01:35,800 Dije que estoy ocupado. ¿Qué crees que estás haciendo? 20 00:01:36,230 --> 00:01:38,230 Es solo que... 21 00:01:39,040 --> 00:01:41,270 - Si eso es todo, me voy ahora. - No. 22 00:01:41,340 --> 00:01:42,710 no lo sé tus circunstancias, pero... 23 00:01:43,070 --> 00:01:44,710 - Tenía muchas ganas de ayudarte. - ¡Ir! 24 00:01:45,380 --> 00:01:47,110 - Pero según la normativa, - ¿Disculpe? 25 00:01:47,580 --> 00:01:50,610 - No podemos buscar placas por capricho. - Bien. 26 00:01:50,680 --> 00:01:53,180 Hemos hablado de esto antes. Dijiste que no podías, ¿verdad? 27 00:01:53,250 --> 00:01:54,550 me dijiste para presentar un informe oficial. 28 00:01:54,620 --> 00:01:57,220 Bien. Pero todavía lo estamos intentando para encontrar una manera, pase lo que pase. 29 00:01:57,220 --> 00:01:59,460 - ¡Ir! - Estamos intentando todo lo que podemos. 30 00:01:59,520 --> 00:02:01,620 - Vamos. - Está bien. Por favor, hazte a un lado. 31 00:02:01,690 --> 00:02:02,730 - Señora... - Espera. 32 00:02:02,860 --> 00:02:04,890 Estamos intensificando las patrullas en la zona. 33 00:02:05,300 --> 00:02:06,830 No has tenido ningún problema ¿tienes? 34 00:02:07,460 --> 00:02:11,200 - No, ninguno. ¿Hemos terminado aquí? - ¿Es eso así? 35 00:02:12,500 --> 00:02:13,900 Está bien. Gracias por su cooperación. 36 00:02:14,500 --> 00:02:16,540 - Cuídate ahora. - Que tenga un buen día. 37 00:02:17,410 --> 00:02:18,680 (Policía) 38 00:02:18,810 --> 00:02:20,110 ¿Qué fue eso? En serio. 39 00:02:32,260 --> 00:02:33,260 Increíble. 40 00:02:33,790 --> 00:02:35,190 Casi los atrapé. 41 00:02:58,080 --> 00:03:02,350 - Estuvo cerca. - Lo sé. Mi corazón está acelerado. 42 00:03:02,790 --> 00:03:04,820 Hombre, ¿qué hubiera pasado? ¿Si no hubiésemos venido en nuestra patrulla? 43 00:03:04,890 --> 00:03:08,960 ¿Yo se, verdad? pero pensé Esos dos huyeron juntos. 44 00:03:09,160 --> 00:03:10,830 ¿Qué están haciendo continuando? ¿Así aquí en Onjeong? 45 00:03:10,890 --> 00:03:12,330 Eso es lo que estoy diciendo. 46 00:03:12,700 --> 00:03:16,170 ¿Cómo pueden ser tan atrevidos? ¿a plena luz del día? 47 00:03:16,500 --> 00:03:19,770 - Increíble, de verdad. - ¿Deberíamos regresar por última vez? 48 00:03:22,040 --> 00:03:23,040 Apurarse. 49 00:03:27,610 --> 00:03:30,610 Cariño, la policía nos ayudó. a propósito, ¿verdad? 50 00:03:30,680 --> 00:03:34,080 Lo hicieron. es como los cielos están bendiciendo nuestro amor. 51 00:03:40,560 --> 00:03:42,960 - Ju Ah. -Hyun Bin. 52 00:03:43,290 --> 00:03:45,430 ¿Amor bendecido por los cielos? Dame un respiro. 53 00:03:46,030 --> 00:03:48,060 Si los cielos supieran, te derribarían. 54 00:03:52,340 --> 00:03:56,610 Mira, lo entiendo La gente a veces tiene aventuras. 55 00:03:57,670 --> 00:03:59,210 Con el marido de otra mujer, un padre. 56 00:03:59,640 --> 00:04:02,910 Bien. Tú haces tu propia cama, te acuestas en él. ¿Qué me importa? 57 00:04:03,250 --> 00:04:07,720 - ¿Con esa familia de todas las personas? - Baja la voz, ¿quieres? 58 00:04:08,220 --> 00:04:10,420 ¿Tienes idea de cuánto ¿Esto va a perjudicar a nuestras familias? 59 00:04:10,750 --> 00:04:14,390 ¿No tienes idea de lo que pasará? si nuestros padres se enteran? 60 00:04:15,260 --> 00:04:18,730 Ya le he tomado una buena nota mi suegra y mi cuñada. 61 00:04:19,500 --> 00:04:20,860 ¿Abuela y mamá? 62 00:04:21,230 --> 00:04:23,130 ellos saben quien ¿Estás teniendo una aventura? 63 00:04:23,470 --> 00:04:25,770 Sí. Todo el mundo lo sabe menos mi marido. 64 00:04:28,240 --> 00:04:32,840 Acepté recibir dinero para el divorcio. y ocultárselo a las familias. 65 00:04:34,740 --> 00:04:37,210 Entonces es por eso te ofrecieron dinero. 66 00:04:38,080 --> 00:04:40,950 - Bien. - Entonces deberías haberte ido de esta ciudad. 67 00:04:41,420 --> 00:04:44,620 ¿Por qué hacer una escena en Onjeong? en publico? ¿Qué pasa si te ven? 68 00:04:44,850 --> 00:04:47,620 Su esposa no le concede el divorcio. 69 00:04:48,220 --> 00:04:50,790 Yong Gil me dijo que fuera a Ganghwa. y espéralo, 70 00:04:51,430 --> 00:04:53,030 Así que nos estábamos despidiendo. 71 00:04:53,300 --> 00:04:54,530 Por favor. 72 00:04:54,900 --> 00:04:56,730 Me estás poniendo enfermo. No puedo escuchar más esto. 73 00:04:57,330 --> 00:04:58,970 Pensar que mi tío llamó una mujer como tú su esposa. 74 00:05:01,040 --> 00:05:04,840 Mi pobre tío es el tonto aquí, tratándote con tanta delicadeza. 75 00:05:06,180 --> 00:05:07,240 Honestamente. 76 00:05:17,720 --> 00:05:20,190 ¿No lo sabías? ¿Ella era de la familia del Dr. Gong? 77 00:05:21,720 --> 00:05:23,460 Al principio no, no. 78 00:05:24,530 --> 00:05:27,330 Una vez que lo descubrí, Juro que traté de mantener la distancia. 79 00:05:28,460 --> 00:05:29,900 Pero cuanto más lo intenté, 80 00:05:30,770 --> 00:05:32,140 cuanto más parecía el destino. 81 00:05:33,000 --> 00:05:34,600 Como si fuéramos Romeo y Julieta. 82 00:05:35,270 --> 00:05:36,610 ¿Nunca piensas en tu hijo? 83 00:05:37,110 --> 00:05:39,840 Ji Hu ya ha crecido. Él estará bien con eso. 84 00:05:40,740 --> 00:05:44,950 Hyun Bin, tus padres se divorciaron cuando tenías su edad, ¿verdad? 85 00:05:45,380 --> 00:05:49,790 Pero mira lo bien que te quedó. Espero que Ji Hu te admire. 86 00:05:51,890 --> 00:05:53,060 Esto es muy molesto. 87 00:05:55,930 --> 00:05:58,230 ¿Su familia sabe sobre esto? 88 00:05:59,100 --> 00:06:01,860 Bueno, la vieja de la farmacia, 89 00:06:02,470 --> 00:06:04,330 Dr. Han Seong Mi, 90 00:06:05,130 --> 00:06:06,600 y su hijo en la escuela de medicina son probablemente los únicos. 91 00:06:10,470 --> 00:06:11,870 ¿Por qué te conociste? ¿Con el concejal Hwang? 92 00:06:12,410 --> 00:06:15,780 ¿Qué dijiste que lo hizo cancelar la salida de golf? 93 00:06:16,010 --> 00:06:19,080 Eres un tonto. Tu problema es que Siempre culpas a alguien más. 94 00:06:19,150 --> 00:06:22,620 ¿Cómo es esto de culpar a alguien más? Tú eres quien desperdició un trato seguro. 95 00:06:22,720 --> 00:06:26,620 Por favor. "¿Un trato seguro?" Ni siquiera estuvo cerca. 96 00:06:27,320 --> 00:06:31,290 El concejal Hwang ni siquiera Te consideró para la nominación. 97 00:06:32,160 --> 00:06:36,200 - ¿Es eso realmente cierto? - Por supuesto. ¿Por qué te elegiría? 98 00:06:36,570 --> 00:06:40,270 A un cortador de esquinas que hace trucos e incluso falsifica documentos. 99 00:06:40,940 --> 00:06:44,540 ¿Ver? Lo sabía. fuiste hacia el y habló mal de mí. 100 00:06:44,840 --> 00:06:46,010 ¿Cuál es tu final aquí? 101 00:06:46,410 --> 00:06:48,610 No me digas que buscas mi asiento en el concejo municipal también. 102 00:06:48,880 --> 00:06:52,580 Ey. Estás muy paranoico. 103 00:06:52,650 --> 00:06:54,180 deberías conseguir algo de ayuda profesional. 104 00:06:54,250 --> 00:06:58,350 ¿Por qué crees que soy así? Me quitaste todo. 105 00:06:58,450 --> 00:07:01,290 Ey. Desde que lo mencionaste, Arreglemos esto de una vez por todas. 106 00:07:01,560 --> 00:07:03,330 ¿Qué es exactamente? ¿Alguna vez te he quitado? 107 00:07:03,630 --> 00:07:07,200 Tienes el voto de mi padre. ¡a cambio de tratarlo! 108 00:07:07,560 --> 00:07:08,630 ¿Qué? 109 00:07:09,070 --> 00:07:10,230 Tienes que estar bromeando. 110 00:07:10,870 --> 00:07:14,540 Bien, lo que sea. Entonces, ¿qué más te quité? 111 00:07:14,740 --> 00:07:18,570 Sabías muy bien que me gustaba Seong Mi. pero saliste con ella de todos modos. 112 00:07:18,710 --> 00:07:22,810 No, tonto. tu eras el indicado a quien le gustaba mi novia. 113 00:07:22,880 --> 00:07:26,180 ¿Qué pasa con tu papá seduciendo a mi mamá? y huir con ella? 114 00:07:27,550 --> 00:07:30,990 Eres un idiota. ¿Estás gritando? ¿Alguna tontería que se te ocurra ahora? 115 00:07:31,050 --> 00:07:33,720 - ¡Ey! ¿Por qué estás peleando de nuevo? - Esto es increíble. 116 00:07:33,720 --> 00:07:35,590 ¡Déjalo ir! ¡Hablalo! 117 00:07:36,030 --> 00:07:38,390 Sois hombres adultos. ¿Por qué sigues luchando de esta manera? 118 00:07:38,730 --> 00:07:41,530 ¿Por qué no? Entonces también podrías toma ese video mío de rodillas... 119 00:07:41,600 --> 00:07:42,970 y filtrarlo a todo el pueblo? 120 00:07:43,370 --> 00:07:45,370 Vamos, muéstrale a todos cómo usaste tu poder... 121 00:07:45,370 --> 00:07:47,740 hacer arrodillarse a un hombre desesperado y como lo filmaste... 122 00:07:47,740 --> 00:07:50,140 para chantajearlo. ¡Anímate y juega para todos! 123 00:07:50,740 --> 00:07:54,010 Porque lo único que hará es exponer tus verdaderos colores. 124 00:07:54,310 --> 00:07:55,750 (Mercado Onjeong Asociación de Comerciantes) 125 00:07:55,810 --> 00:07:56,810 Ese idiota... 126 00:07:57,750 --> 00:08:00,820 No, espera. Tiene razón. 127 00:08:01,580 --> 00:08:02,920 Realmente no puedes dejar que eso salga a la luz. 128 00:08:05,960 --> 00:08:10,690 ¿Quién es él para sermonearme sobre el carácter? ¡Ese idiota! 129 00:08:11,160 --> 00:08:12,190 Maldita sea. 130 00:08:13,360 --> 00:08:16,430 "El Dr. Yang tiene mala personalidad. Básicamente, no es muy simpático". 131 00:08:16,730 --> 00:08:17,930 Eso es lo que dijo. 132 00:08:20,070 --> 00:08:22,740 Dios mío. Eso es un malentendido total. 133 00:08:22,940 --> 00:08:25,440 Alguien claramente lo está intentando para calumniarlo. 134 00:08:25,710 --> 00:08:28,110 En cualquier caso, un día completo de golf... 135 00:08:28,610 --> 00:08:30,410 Dijo que se sentía como demasiado compromiso. 136 00:08:30,750 --> 00:08:34,720 Una pena, después de haber trabajado tan duro. para convertirse en vicepresidente. 137 00:08:36,390 --> 00:08:39,720 pero ya sabes No soy alguien que se rinda tan fácilmente. 138 00:08:40,420 --> 00:08:43,190 Por favor, ¿podrías ponerme en contacto? con su esposa? 139 00:08:43,930 --> 00:08:46,460 Si te sientes incómodo dándome su número, 140 00:08:46,760 --> 00:08:49,400 Entonces déjame unirme a ti la próxima vez que la veas. 141 00:08:49,470 --> 00:08:51,530 Quizás eso sea un poco difícil. 142 00:08:56,470 --> 00:09:00,140 Atelier Vertige Eau de Toilette. 143 00:09:00,910 --> 00:09:04,810 Cuando probé una muestra de esto, Inmediatamente pensé en ti. 144 00:09:05,250 --> 00:09:08,350 Estoy almorzando con su esposa. en algún momento de esta semana. 145 00:09:08,480 --> 00:09:09,550 Te lo haré saber. 146 00:09:10,550 --> 00:09:12,360 Estaré esperando tu llamada. 147 00:09:19,700 --> 00:09:20,930 ¿Qué pasa con el bolso Cabanel? 148 00:09:21,260 --> 00:09:25,270 - Lo devolví al lugar de alquiler. - ¿Qué? ¿Por qué lo devolviste? 149 00:09:25,570 --> 00:09:28,700 ¿Qué quieres decir con por qué? Estaba alquilado, así que lo devolví. 150 00:09:28,800 --> 00:09:33,110 ¡Pero recibiste dinero del abuelo! Podrías haberlo pagado... 151 00:09:33,180 --> 00:09:35,110 ¡Y me quedé con la bolsa! 152 00:09:35,110 --> 00:09:37,580 Es de edición limitada. ¡Sabes que es difícil de encontrar! 153 00:09:37,650 --> 00:09:42,150 Dios, escucha, tengo un fuerte dolor de cabeza. Dejémoslo por ahora, cariño. 154 00:09:42,350 --> 00:09:44,320 ¿Me tratarías así? si yo fuera tu verdadera hija? 155 00:09:44,420 --> 00:09:47,220 - Sí, lo haría. - ¡Mentiroso! 156 00:09:47,690 --> 00:09:49,790 - Ya terminaste de hablar, ¿verdad? - ¡Esperar! 157 00:09:49,860 --> 00:09:50,860 ¡Se Ri! 158 00:09:52,230 --> 00:09:54,630 ¡Se Ri, espera! Necesito hablar contigo. Sólo por un segundo. 159 00:09:56,100 --> 00:09:57,900 Dios, ese bolso de Cabanel... 160 00:09:59,040 --> 00:10:02,240 Dios mío. ¿Entonces? ¿Viste el rostro de la mujer? 161 00:10:02,440 --> 00:10:05,880 No, sólo la vi por detrás. Un coche de policía me bloqueó la vista. 162 00:10:06,210 --> 00:10:08,380 Si se encontraran en el patio de recreo justo después de la llamada... 163 00:10:09,110 --> 00:10:12,080 - Ella debe ser de Onjeong. - ¿Quién en el mundo podría ser? 164 00:10:12,680 --> 00:10:14,780 ¿Podría ser alguna mujer? ¿Lo conoció cerca del trabajo? 165 00:10:15,250 --> 00:10:18,790 Ahora sabemos que ella es de Onjeong. Haré que mi gente la identifique. 166 00:10:20,420 --> 00:10:22,990 Si alguna vez consigo mis manos en esa bruja, 167 00:10:23,560 --> 00:10:24,990 Voy a destrozar su vida. 168 00:10:27,460 --> 00:10:28,860 Cariño, ¿llegaste sano y salvo a casa? 169 00:10:29,170 --> 00:10:31,870 Espera un poco más. Me divorciaré y acudiré a ti. 170 00:10:39,980 --> 00:10:41,410 Tengo algo que decirte. 171 00:10:42,910 --> 00:10:44,950 Estoy saliendo con alguien más. 172 00:10:46,120 --> 00:10:47,180 ¿Así que lo que? 173 00:10:47,550 --> 00:10:49,020 ¡Quiero el divorcio! 174 00:10:49,090 --> 00:10:51,520 ¿Cómo te atreves a pedir el divorcio? cuando eres tú quien hizo trampa? 175 00:10:52,020 --> 00:10:54,820 Dong Suk, por favor déjame ir. 176 00:10:54,890 --> 00:10:57,060 Tú tampoco me amas. 177 00:10:57,690 --> 00:10:58,860 ¿Quién es esta bruja? 178 00:10:59,500 --> 00:11:02,530 - ¿Por qué necesitas saberlo? - La voy a demandar por adulterio. 179 00:11:02,530 --> 00:11:03,630 ¿Qué? 180 00:11:03,630 --> 00:11:07,300 ella tiene que pagar el precio por destrozar una familia, ¿verdad? 181 00:11:14,310 --> 00:11:16,080 Maldita sea. 182 00:11:18,950 --> 00:11:22,850 -Gong Woo Jae. - Me asustaste. Deberías tocar. 183 00:11:22,920 --> 00:11:26,990 ¿Por qué no dijiste el amante de nuestra tía? ¿Es de la clínica del Dr. Yang? 184 00:11:28,060 --> 00:11:29,760 ¿Cómo te enteraste de eso? 185 00:11:29,830 --> 00:11:33,060 ¿Cómo crees que me enteré? Los vi a la luz del día, tan cerca... 186 00:11:33,260 --> 00:11:36,700 - Poniéndose manos a la obra. Dios, de verdad. - ¿Qué? 187 00:11:37,530 --> 00:11:40,040 ¿Hui Gyeong todavía está en Onjeong? 188 00:11:41,900 --> 00:11:44,440 Es un gran alivio que los hayas visto. y no su familia. 189 00:11:44,640 --> 00:11:46,710 No estaba solo. Estaba con el director. 190 00:11:47,240 --> 00:11:49,450 ¿El director? ¿Te refieres al hijo de Bucket? 191 00:11:49,510 --> 00:11:52,050 Sí. Estaba visitando a su familia. 192 00:11:52,050 --> 00:11:53,920 Estábamos juntos en su auto cuando los vimos. 193 00:11:54,420 --> 00:11:57,250 Me llamó y dijo que él se encargaría. para que no explote. 194 00:11:57,290 --> 00:12:01,820 No puede salirse de control. Si los papás se enteran, será la guerra. 195 00:12:02,320 --> 00:12:06,030 - ¿Entonces sólo papá y tío no lo saben? - Bien. 196 00:12:06,100 --> 00:12:08,330 Maldita sea. ¿Qué...? Chicos, me asustasteis. 197 00:12:08,700 --> 00:12:10,430 ¿Qué hacen todos en mi habitación? 198 00:12:10,500 --> 00:12:13,070 ¿Alguien aquí llama alguna vez? En serio. 199 00:12:13,200 --> 00:12:15,600 ¿Por qué tocaría? para entrar en mi propia habitación? 200 00:12:15,670 --> 00:12:17,010 ¿Por qué volviste a casa tan temprano? 201 00:12:17,010 --> 00:12:18,510 Dijiste la asociación te mantenía ocupado. 202 00:12:18,570 --> 00:12:21,340 Se metió en una gran pelea con cubo. 203 00:12:21,410 --> 00:12:24,710 - ¿Se pelearon? ¿Pero por qué? - ¿Hay algún problema familiar? 204 00:12:24,810 --> 00:12:26,950 sólo porque me encontré con el concejal Hwang, 205 00:12:26,950 --> 00:12:29,590 Ese imbécil tuvo un ataque enorme. 206 00:12:32,760 --> 00:12:35,760 - Tengo que ir a algún lado. - Yo también. 207 00:12:35,820 --> 00:12:37,460 - Oye, espera. - Oh, me pregunto qué estará haciendo mamá. 208 00:12:37,460 --> 00:12:39,160 - Escúchame. ¡Ey! - ¡Madre! 209 00:12:39,160 --> 00:12:41,160 Esto es tan injusto que ni siquiera puedo... Estoy tan furiosa... 210 00:12:42,160 --> 00:12:46,000 - Dios, no puedo creer esto. - Está bien. Te cubro la espalda. 211 00:12:47,000 --> 00:12:48,870 Lo viste todo, ¿no? 212 00:12:50,210 --> 00:12:52,980 Parecía completamente nervioso. cuando dije eso. 213 00:12:53,480 --> 00:12:55,740 Realmente deberías haber visto la expresión de su rostro. 214 00:12:55,840 --> 00:12:58,810 Cariño, eres tan inteligente. 215 00:12:58,950 --> 00:13:01,380 pensé el video tuyo arrodillado... 216 00:13:01,380 --> 00:13:03,920 solo te pondría en desventaja. 217 00:13:04,420 --> 00:13:07,790 Supongo que solo soy un tonto que no puede ver el panorama general. 218 00:13:08,960 --> 00:13:11,830 ¿Has intentado ponerte en contacto? ¿Otra vez con la gente del concejal Hwang? 219 00:13:12,190 --> 00:13:13,500 ¿Por qué canceló la salida de golf? 220 00:13:14,030 --> 00:13:18,970 - Bueno, le dolía la cabeza. - Qué vergüenza. 221 00:13:19,640 --> 00:13:22,870 se disculpó mucho e insistimos en que reprogramáramos. 222 00:13:23,110 --> 00:13:25,640 Esto no afectará nuestro plan especial. lo que sea. 223 00:13:25,710 --> 00:13:27,480 Es sólo un pequeño contratiempo, 224 00:13:27,740 --> 00:13:28,940 así que no reaccionemos de forma exagerada. 225 00:13:28,940 --> 00:13:31,610 Guarda este traje de golf para otro día. 226 00:13:33,020 --> 00:13:34,020 ¿Es así? 227 00:13:34,550 --> 00:13:36,720 ¿Crees que fui demasiado duro? ¿En Jeong Han? 228 00:13:36,820 --> 00:13:41,190 No, hiciste lo correcto, cariño. Necesita un recordatorio de su lugar. 229 00:13:41,690 --> 00:13:42,760 Eso es cierto. 230 00:13:44,230 --> 00:13:46,560 Vaya, soy Hyun Bin. 231 00:13:48,600 --> 00:13:49,630 Hijo. 232 00:13:50,530 --> 00:13:53,540 Deberías haber vuelto a casa. ¿Por qué querías encontrarnos aquí? 233 00:13:56,170 --> 00:13:58,040 Antes, cerca de nuestra casa, 234 00:13:58,840 --> 00:14:00,380 Vi al tío. 235 00:14:02,340 --> 00:14:03,350 Ah, espera... 236 00:14:04,150 --> 00:14:07,180 ¿Con otra mujer? 237 00:14:07,720 --> 00:14:09,220 Entonces ya lo sabías. 238 00:14:11,520 --> 00:14:12,590 Por casualidad... 239 00:14:13,620 --> 00:14:14,860 ¿Viste quién era ella? 240 00:14:18,930 --> 00:14:20,600 Era la esposa del tío Dae Han. 241 00:14:21,360 --> 00:14:22,360 ¿OMS? 242 00:14:22,900 --> 00:14:23,900 El de la clínica. 243 00:14:28,300 --> 00:14:29,310 ¡Dios mío! 244 00:14:30,170 --> 00:14:31,170 No puedo creerlo. 245 00:14:31,770 --> 00:14:33,040 ¿Su? ¿Esa mujer tonta? 246 00:14:33,440 --> 00:14:36,480 Dios mío. De ninguna manera. ¿Cómo podría estar con ella? 247 00:14:36,580 --> 00:14:38,110 ¿Qué vamos a hacer? Esto es increíble. 248 00:14:39,380 --> 00:14:40,850 ¿Qué pasa con su marido? 249 00:14:41,380 --> 00:14:42,550 ¿Esa familia lo sabe? 250 00:14:43,220 --> 00:14:46,290 Según el tío, el farmacéutico y el Dr. Han... 251 00:14:46,460 --> 00:14:47,920 fue hasta ganghwa para verlos. 252 00:14:49,530 --> 00:14:50,630 ¿Gangwa? 253 00:14:50,860 --> 00:14:53,560 Doctor, ¿qué le trae por aquí? 254 00:14:55,360 --> 00:14:57,230 El centro de salud pública aquí... 255 00:14:57,900 --> 00:15:00,800 me pidió que corriera un programa de salud mental. 256 00:15:02,440 --> 00:15:04,070 Estoy simplemente sin palabras. 257 00:15:04,640 --> 00:15:07,380 ¿Cómo podría mentir? ¿tan descaradamente así? 258 00:15:07,610 --> 00:15:10,050 Tal vez ella simplemente no nos quería para descubrirlo. 259 00:15:10,480 --> 00:15:12,850 Al parecer, el tío Dae Han y el Dr. Gong tampoco lo sabe. 260 00:15:14,380 --> 00:15:16,190 Eso al menos es un alivio. 261 00:15:17,720 --> 00:15:19,320 De todos modos, hijo... 262 00:15:20,220 --> 00:15:22,460 Absolutamente hiciste lo correcto al decirme. 263 00:15:23,560 --> 00:15:24,890 ¿Qué vas a hacer? 264 00:15:25,090 --> 00:15:27,400 Tendré que terminar esto en silencio. Sin que un alma se entere. 265 00:15:27,800 --> 00:15:30,100 Absolutamente nadie puede saberlo sobre esto. 266 00:15:30,430 --> 00:15:32,300 Si tu abuelo, padre, y la tía se enteraría, 267 00:15:32,630 --> 00:15:34,540 ¿te imaginas? ¿Qué tan devastados estarían? 268 00:15:35,300 --> 00:15:38,810 Lamento haberte arrojado esto cuando ni siquiera puedo arreglarlo yo mismo. 269 00:15:38,910 --> 00:15:41,110 ¿Qué? No digas eso. 270 00:15:42,080 --> 00:15:43,610 Como dama de la casa Yang, 271 00:15:43,910 --> 00:15:45,750 es mi responsabilidad para manejar estas cosas. 272 00:15:46,380 --> 00:15:49,020 Te estoy muy agradecido por tantas razones. 273 00:15:50,950 --> 00:15:52,250 Oye, entonces... 274 00:15:53,690 --> 00:15:56,960 ¿Puedo pedirte un favor? 275 00:15:58,260 --> 00:15:59,560 Sí, claro. Cualquier cosa. 276 00:16:07,270 --> 00:16:10,370 Gracias. Ni siquiera me di cuenta de que lo dejé. 277 00:16:10,710 --> 00:16:13,840 - ¿Qué pasó? - Le dije que se fuera para siempre. 278 00:16:14,140 --> 00:16:18,210 - ¿Qué pasa contigo? - Le pedí ayuda a mi madrastra. 279 00:16:18,810 --> 00:16:20,720 ¿Estás seguro de que fue una buena idea? 280 00:16:21,180 --> 00:16:24,050 Ella se encargará. Ella es la persona en la que más confío. 281 00:16:24,690 --> 00:16:25,690 Bueno. 282 00:16:26,690 --> 00:16:30,360 ¿Deberíamos regresar? ¿Hasta donde lo dejamos? 283 00:16:32,530 --> 00:16:35,260 Bueno... ¿Dónde estábamos otra vez? 284 00:16:36,230 --> 00:16:38,530 Bien. Que odias la idea de mí en una cita a ciegas, 285 00:16:38,830 --> 00:16:42,000 y no soportas verme sonreír a otros chicos. 286 00:16:42,270 --> 00:16:43,640 Eso es todo lo que llegaste. 287 00:16:45,510 --> 00:16:47,010 Cuando estaba en Argentina, 288 00:16:47,410 --> 00:16:49,080 ¿sabes por qué? ¿Nunca me puse en contacto? 289 00:16:50,080 --> 00:16:53,720 Me acabo de imaginar que te habías conocido alguna linda chica rubia. 290 00:16:57,920 --> 00:16:59,520 No tenía la confianza. 291 00:17:00,560 --> 00:17:03,860 no pensé había un futuro para nosotros. 292 00:17:05,160 --> 00:17:06,160 ¿Un futuro? 293 00:17:06,460 --> 00:17:09,260 Espera, ya estabas pensando sobre un futuro en aquel entonces? 294 00:17:09,830 --> 00:17:10,830 Era. 295 00:17:11,700 --> 00:17:15,640 ¿En qué tipo de casa viviríamos? si tener un hijo o una hija. 296 00:17:16,040 --> 00:17:17,910 Oh Dios mío. 297 00:17:18,270 --> 00:17:19,510 ¿No es eso un hecho? 298 00:17:19,840 --> 00:17:22,640 Cuando estás enamorado, naturalmente quieres estar juntos. 299 00:17:22,640 --> 00:17:23,810 sueñas con casarse, tener hijos, 300 00:17:23,810 --> 00:17:25,550 y construyendo un futuro feliz juntos. 301 00:17:25,980 --> 00:17:28,920 Bueno, supongo que eso es cierto, pero... 302 00:17:30,790 --> 00:17:31,850 Pero... 303 00:17:33,290 --> 00:17:37,190 En aquel entonces, Estaba tan avergonzada de mi familia. 304 00:17:37,830 --> 00:17:39,530 con una familia que ni siquiera yo podía soportar, 305 00:17:39,930 --> 00:17:42,600 Simplemente no pude obligarme para pedirte que seas parte de ellos. 306 00:17:47,440 --> 00:17:51,010 Antes, mi madrastra me pidió un favor. 307 00:17:52,770 --> 00:17:54,780 mi abuelo y mi padre tuvo una pelea, 308 00:17:55,210 --> 00:17:57,450 y ella me preguntó para ayudarles a hacer las paces. 309 00:17:59,080 --> 00:18:02,750 Normalmente, odiaría la idea de hacer eso, pero acepté ayudar. 310 00:18:03,550 --> 00:18:05,750 Esta familia mía que me da tanta vergüenza... 311 00:18:06,520 --> 00:18:08,560 He decidido que quiero intentarlo. y cambiarlos. 312 00:18:10,090 --> 00:18:14,330 Voy a cambiar el nombre de mi familia. Para ti, Gong Ju Ah. 313 00:18:16,230 --> 00:18:19,900 Apareciste justo frente a mí Cuando regresé a Corea, 314 00:18:20,200 --> 00:18:23,440 y terminamos en la misma empresa. Creo que todo es destino. 315 00:18:24,740 --> 00:18:27,010 He estado tratando de negarlo y huir de ello, 316 00:18:28,510 --> 00:18:30,810 pero no puedo esconderme mis sentimientos nunca más. 317 00:18:32,510 --> 00:18:35,650 Es un hecho que nuestras familias se desprecian unas a otras, 318 00:18:36,320 --> 00:18:39,790 pero voy a intentar superarlo, si estás de acuerdo con eso. 319 00:18:41,990 --> 00:18:44,590 No, quiero decir... Es sólo que... 320 00:18:44,630 --> 00:18:47,700 Nunca he pensado en algo como esto antes. 321 00:18:47,860 --> 00:18:50,630 Sé que esto es repentino. Y sé que hay mucho que asimilar. 322 00:18:51,100 --> 00:18:53,640 Tómate todo el tiempo que necesites para pensar en ello. 323 00:18:57,570 --> 00:19:01,110 Y preparé esto hoy más temprano. 324 00:19:02,140 --> 00:19:03,180 Por favor, dale esto a tu tío. 325 00:19:04,310 --> 00:19:05,480 Dios mío. 326 00:19:20,230 --> 00:19:21,360 Deberías tener algunos también. 327 00:19:25,230 --> 00:19:27,800 Si no comes bien mientras haces dieta, perderás músculo, 328 00:19:27,870 --> 00:19:29,040 tus hormonas metabólicas estará desequilibrado, 329 00:19:29,100 --> 00:19:30,370 y puede debilitarse su sistema inmunológico. 330 00:19:31,470 --> 00:19:35,980 Suenas como un verdadero doctor. Es genial. 331 00:19:37,410 --> 00:19:39,750 ¿Solo te gusto yo? porque voy a ser medico? 332 00:19:39,820 --> 00:19:42,750 ¿O estás fingiendo que te gusto? ¿Para poner de los nervios a tu madrastra? 333 00:19:47,320 --> 00:19:49,660 ¿Cuál es tu primer recuerdo? 334 00:19:50,390 --> 00:19:51,930 - ¿De la nada? - Sí. 335 00:19:55,630 --> 00:19:56,800 Recuerdo... 336 00:19:57,330 --> 00:20:01,570 ¿Tenía cinco años? Me golpeó una pelota viendo jugar a niños mayores. 337 00:20:05,340 --> 00:20:07,880 El mío es de primer grado. 338 00:20:08,640 --> 00:20:10,380 en un día lluvioso de primavera. 339 00:20:11,150 --> 00:20:13,980 Me puse el impermeable para ir a la escuela y salí afuera, 340 00:20:14,050 --> 00:20:17,520 y había una lombriz de tierra gigante justo enfrente de la puerta. 341 00:20:18,020 --> 00:20:21,860 Fue tan asqueroso y aterrador Estaba congelado en el lugar, 342 00:20:22,620 --> 00:20:24,190 pero el chico desde el otro lado de la calle... 343 00:20:24,190 --> 00:20:26,430 lo moví al macizo de flores con un palo. 344 00:20:27,400 --> 00:20:28,830 ¿Yo hice eso? 345 00:20:28,830 --> 00:20:32,200 Sí. Nos salvaste a los dos la lombriz y yo. 346 00:20:33,600 --> 00:20:36,570 Me enamoré de ese chico de buen corazón. desde el principio. 347 00:20:36,940 --> 00:20:40,380 Así que no me importa en qué te conviertas. 348 00:20:41,610 --> 00:20:45,080 Aunque es bastante divertido. que mi madrastra lo odia. 349 00:20:46,920 --> 00:20:50,150 Si vuelvo a fallar, no puedo posponerlo. Tendré que alistarme en el ejército. 350 00:20:51,720 --> 00:20:55,220 Pero siempre he idealizado esperando un novio en el ejército. 351 00:21:01,360 --> 00:21:02,760 - Papá. - Ah, ahí estás. 352 00:21:03,930 --> 00:21:04,930 ¿Has comido? 353 00:21:06,070 --> 00:21:07,240 Dios, hace frío. 354 00:21:07,240 --> 00:21:08,240 (Academia Junghu) 355 00:21:11,440 --> 00:21:12,440 Dong Suk. 356 00:21:13,240 --> 00:21:16,180 La razón por la que no quieres el divorcio. Es por Ji Hu, ¿no? 357 00:21:17,480 --> 00:21:18,650 Así es. 358 00:21:19,210 --> 00:21:20,620 ¿Hay alguna otra razón? 359 00:21:21,080 --> 00:21:24,950 No. Estoy completamente harto. con ese hombre. 360 00:21:26,220 --> 00:21:28,360 Entonces deja de torturarte... 361 00:21:29,290 --> 00:21:30,630 y divorciarse de él. 362 00:21:31,890 --> 00:21:32,930 Pero... 363 00:21:35,100 --> 00:21:36,830 ¿Cómo se supone que voy a criar a Ji Hu? por mi cuenta? 364 00:21:37,500 --> 00:21:41,500 ¿Qué quieres decir con "por tu cuenta"? Estamos todos aquí para apoyarte. 365 00:21:43,210 --> 00:21:47,880 Quieres que Ji Hu sea un gran médico y heredar nuestra clínica, ¿verdad? 366 00:21:51,110 --> 00:21:52,610 Yo personalmente me aseguraré... 367 00:21:53,580 --> 00:21:55,950 que Ji Hu crezca y se convierta en el hombre quieres que lo sea. 368 00:21:57,650 --> 00:22:00,120 -Se Ri. - Así que por favor, sólo... 369 00:22:00,690 --> 00:22:02,690 Sal de este barco que se hunde. 370 00:22:10,530 --> 00:22:11,670 ¡Ay, mamá! 371 00:22:13,270 --> 00:22:14,270 - Ey. - Hola, señora. 372 00:22:14,300 --> 00:22:15,300 Nos vemos. 373 00:22:25,350 --> 00:22:27,350 Debes tener hambre. Anda, come. 374 00:22:32,120 --> 00:22:33,290 Comerse. 375 00:22:41,360 --> 00:22:42,360 Ji Hu. 376 00:22:44,130 --> 00:22:45,500 Yo... 377 00:22:48,200 --> 00:22:50,110 tengo algo que decirte. 378 00:22:51,610 --> 00:22:52,740 Papá divorciado. 379 00:22:54,510 --> 00:22:55,540 Estoy bien con eso. 380 00:22:57,050 --> 00:23:00,050 ¿Lo supiste todo este tiempo? 381 00:23:00,680 --> 00:23:02,350 No te quedes en este matrimonio por mi bien. 382 00:23:03,220 --> 00:23:06,050 Si lo haces, todos seremos miserables. 383 00:23:07,460 --> 00:23:09,560 muchos niños en mi clase tienen padres divorciados. 384 00:23:10,230 --> 00:23:11,260 Hoy en día, 385 00:23:12,190 --> 00:23:13,630 a los niños no les molestan por eso nunca más. 386 00:23:14,830 --> 00:23:15,930 No te preocupes por mí. 387 00:23:19,500 --> 00:23:21,700 Muchacho, ya eres mayor. 388 00:23:22,870 --> 00:23:24,710 me siento como No he hecho nada por ti. 389 00:23:29,780 --> 00:23:31,010 Tú también deberías comer algo, mamá. 390 00:23:31,550 --> 00:23:33,220 Has estado luciendo tan agotado Últimamente. 391 00:23:38,020 --> 00:23:39,020 Está bien, comamos. 392 00:23:47,930 --> 00:23:49,200 ¿Qué acabas de decir? 393 00:23:49,530 --> 00:23:51,430 estas diciendo ¿La esposa de Bucket se enteró de todo? 394 00:23:51,870 --> 00:23:54,700 Cállate. Dijo que es la única manera para resolver las cosas por allá. 395 00:23:55,170 --> 00:23:56,170 Supongo que sí. 396 00:23:57,970 --> 00:23:59,710 De todos modos, esto es muy agotador. 397 00:24:00,310 --> 00:24:04,010 Cuando me encontré con ella en Ganghwa, Tuve que mentir para encubrir las cosas. 398 00:24:04,250 --> 00:24:05,910 y ahora esto va a volver para morderme. 399 00:24:06,080 --> 00:24:10,290 - No, estoy seguro de que lo entenderá. - ¿Qué? 400 00:24:10,590 --> 00:24:11,690 ¿Estás de su lado ahora? 401 00:24:18,090 --> 00:24:21,330 Vaya, entonces esto es ¿Qué estuviste comprando todo el día? 402 00:24:21,930 --> 00:24:24,130 Dios, me siento mucho mejor ahora que está reemplazado. 403 00:24:24,630 --> 00:24:27,370 Si fuera a mi manera, Yo también cambiaría todos los muebles. 404 00:24:27,800 --> 00:24:31,870 Mamá, ¿qué tiene de malo? Sigue siendo bueno. Sería un desperdicio. 405 00:24:31,940 --> 00:24:33,740 Tiene razón. Mamá, guardemos los muebles. 406 00:24:34,080 --> 00:24:35,940 lo limpiaré todo y haz que parezca nuevo. 407 00:24:36,280 --> 00:24:37,280 ¡Está bien! 408 00:24:55,060 --> 00:24:58,600 ¿Para qué es este pastel? Vaya, esto parece caro. 409 00:24:58,730 --> 00:25:01,270 lo compré en el hotel para ti, tío. 410 00:25:01,840 --> 00:25:04,470 Vaya, esa es mi chica, Ju Ah. 411 00:25:05,470 --> 00:25:08,880 esto es una fiesta para celebrar tu divorcio! 412 00:25:10,880 --> 00:25:13,850 Hola, Ju Ah. Realmente eres otra cosa. 413 00:25:13,920 --> 00:25:18,190 Deberíamos celebrar su nuevo comienzo. y su elección de ser más feliz. 414 00:25:18,250 --> 00:25:21,060 Así es. ¿Qué no hay que celebrar? 415 00:25:21,120 --> 00:25:23,530 Vamos, seamos todos geniales sobre esto, ¿vale? 416 00:25:23,530 --> 00:25:24,530 Sí, madre. 417 00:25:24,530 --> 00:25:25,690 - Me gusta la idea de ser genial. - Sí. 418 00:25:25,760 --> 00:25:27,400 Buen trabajo, cariño. Anda, enciende las velas. 419 00:25:28,130 --> 00:25:30,700 Tío, una vez que los apagues... 420 00:25:30,770 --> 00:25:33,130 ¡Allí! Todos tus problemas simplemente desaparecerá. 421 00:25:33,470 --> 00:25:35,040 - Un momento. Bondad. - Así es. 422 00:25:35,100 --> 00:25:37,740 - Los apagaré. Gracias. - Sí. 423 00:25:43,980 --> 00:25:45,980 Pero Dae Han, 424 00:25:46,480 --> 00:25:49,150 ¿No tienes curiosidad? ¿Con quién tuvo la aventura? 425 00:25:49,220 --> 00:25:51,050 - ¿Por qué tendría curiosidad? - ¡Ey! 426 00:25:51,550 --> 00:25:54,060 ¿Siempre tienes que estar? ¿Tal alboroto? 427 00:25:54,590 --> 00:25:59,230 - ¿Qué? Pensé que esto era genial. - Eso no es lo que significa ser genial. 428 00:25:59,230 --> 00:26:01,500 - Deja de decir tonterías. Bondad. - Exactamente. 429 00:26:01,560 --> 00:26:04,800 En serio, ¿por qué todos están ¿Siempre conspirando contra mí? Dios mío. 430 00:26:05,100 --> 00:26:08,870 Hola, Dae Han, ¿Por qué no te vas de viaje? 431 00:26:09,540 --> 00:26:12,510 - Para cambiar de escenario. - No, la clínica está ocupada, así que no puedo. 432 00:26:12,570 --> 00:26:15,140 - No, deberías irte. Sólo vete. - No, no es eso, Jeong Han. 433 00:26:15,740 --> 00:26:18,610 No estoy simplemente fingiendo estar bien. Estoy realmente bien. 434 00:26:19,110 --> 00:26:22,680 lo siento y un poco avergonzado que os hice preocupar a todos, 435 00:26:23,320 --> 00:26:26,960 pero estoy muy agradecido de que todos ustedes están cuidando de mí. 436 00:26:27,020 --> 00:26:30,190 Y porque os tengo a todos, Estaré bien. ¿Bueno? 437 00:26:30,830 --> 00:26:35,260 Tío, si no quieres un viaje... ¡Ta-da! ¿Qué tal un concierto? 438 00:26:35,430 --> 00:26:36,430 Aquí tienes. 439 00:26:37,200 --> 00:26:38,230 ¿Qué es esto? 440 00:26:39,270 --> 00:26:40,300 Vamos a ver. 441 00:26:41,700 --> 00:26:42,940 ¡Guau, increíble! 442 00:26:43,510 --> 00:26:45,310 Entradas para un concierto de los años 70 y 80. 443 00:26:45,370 --> 00:26:47,780 - Lindo. - ¿Qué? Oye, hay dos billetes. 444 00:26:47,780 --> 00:26:49,040 ¿A quién vas a llevar? 445 00:26:49,110 --> 00:26:51,680 Bueno... ¿Mamá? 446 00:26:54,750 --> 00:26:58,550 Por favor. Cuéntame. Jeong Han está haciendo pucheros. Ustedes dos vayan. 447 00:26:58,620 --> 00:27:01,490 No, mamá. Mira, tu cantante favorito, Yeo Jin, está en él. 448 00:27:01,560 --> 00:27:03,290 - Tiene razón, mamá. - ¿En realidad? 449 00:27:03,360 --> 00:27:04,360 Sí, aquí. Mirar. 450 00:27:05,790 --> 00:27:09,530 - Mi querido amor, alguna vez tan amable. - Una vez tan amable 451 00:27:09,600 --> 00:27:12,770 - ¿Me has olvidado? - ¿Me has olvidado? 452 00:27:13,130 --> 00:27:18,340 - ¿Ya me has olvidado? - ¿Ya me has olvidado? 453 00:27:19,710 --> 00:27:20,880 - Ey. ¡Vamos a comer! - Sí, comamos. 454 00:27:21,510 --> 00:27:22,980 - Sí, comamos. - ¿Estamos comiendo ahora? 455 00:27:23,040 --> 00:27:24,050 - Saca la vela. - Está bien. 456 00:27:24,110 --> 00:27:26,480 Ey. ¿Cómo se te ocurrió eso? 457 00:27:26,650 --> 00:27:29,150 ¿Yo se, verdad? Qué pensativo. 458 00:27:29,720 --> 00:27:31,190 Oye, dámelo aquí. Es mi pastel. 459 00:27:39,360 --> 00:27:40,600 ¿Qué es esto? 460 00:27:43,100 --> 00:27:44,470 Es yerba mate. 461 00:27:44,670 --> 00:27:48,500 En Argentina, las familias comparten mate y beber de la misma pajita. 462 00:27:48,870 --> 00:27:51,140 es una tradicion eso significa confianza e intimidad. 463 00:27:53,640 --> 00:27:58,410 Esperaba que al compartir esto, ustedes dos podrían arreglar las cosas. 464 00:27:59,680 --> 00:28:02,580 Todo esto pasará con el tiempo. Estás siendo dramático. 465 00:28:03,750 --> 00:28:05,190 Muy bien, empezando ahora. 466 00:28:05,790 --> 00:28:07,860 Escúchense unos a otros mientras hablas de lo que te lastimó. 467 00:28:07,860 --> 00:28:09,920 Luego toma un sorbo de yerba mate... 468 00:28:09,990 --> 00:28:12,730 y decir, "Ya veo. Así es como te sentiste." 469 00:28:12,790 --> 00:28:14,530 Muy bien, papá, ¡puedes empezar! 470 00:28:19,330 --> 00:28:20,340 Seguir. 471 00:28:23,070 --> 00:28:24,070 Cuando yo... 472 00:28:24,640 --> 00:28:26,140 se estaba preparando para las elecciones, 473 00:28:26,770 --> 00:28:29,980 - Sabes lo duro que trabajé. - Contacto visual, por favor. 474 00:28:33,980 --> 00:28:35,350 El hecho de que Votaste por Jeong Han... 475 00:28:36,320 --> 00:28:38,590 - realmente hirió mis sentimientos. - Eso es porque no lo hiciste... 476 00:28:38,590 --> 00:28:39,790 Abuelo, por favor. 477 00:28:40,460 --> 00:28:41,460 Aquí. 478 00:28:43,890 --> 00:28:44,890 Bueno. 479 00:28:47,400 --> 00:28:48,760 Veo. 480 00:28:50,000 --> 00:28:51,070 Lo hiciste genial. 481 00:28:51,430 --> 00:28:54,240 Bien, ahora es tu turno, abuelo. Cuéntanos qué te molestó. 482 00:28:56,940 --> 00:28:59,110 Fui a ver a un médico, 483 00:28:59,710 --> 00:29:01,810 pero te preocupaste ¿Qué médico vi? 484 00:29:01,810 --> 00:29:04,510 y no sobre lo que estaba mal. 485 00:29:04,780 --> 00:29:07,250 - Eso realmente me molestó. - Eso fue... 486 00:29:07,650 --> 00:29:08,650 Aquí. 487 00:29:14,020 --> 00:29:17,830 Ya veo, así es como te sentiste. Eso es lo que te molestó. 488 00:29:18,690 --> 00:29:21,300 Lo lamento. no es eso no se me ocurrió. 489 00:29:21,500 --> 00:29:22,860 Simplemente no era yo mismo en ese momento. 490 00:29:24,130 --> 00:29:25,970 Bien, ahora es tu turno. para decir lo que te molestó. 491 00:29:28,840 --> 00:29:29,840 Padre. 492 00:29:30,340 --> 00:29:31,810 Como siempre lo has hecho... 493 00:29:32,440 --> 00:29:34,010 Me comparó con Jeong Han desde que era joven... 494 00:29:34,710 --> 00:29:37,310 y siempre llamándome un bueno para nada. 495 00:29:38,110 --> 00:29:40,420 - Es perturbador. - Veo. 496 00:29:41,580 --> 00:29:44,950 No me di cuenta de que estaba haciendo eso. Pido disculpas. 497 00:29:45,590 --> 00:29:46,590 Bueno. 498 00:29:47,020 --> 00:29:49,590 ¿Pero eso te da el derecho? ¿Dejar a tu viejo comer solo? 499 00:29:50,590 --> 00:29:52,190 Eso me molestó mucho. 500 00:29:55,100 --> 00:29:57,100 Lo lamento. No me di cuenta de que te sentías así. 501 00:29:57,900 --> 00:30:00,070 Bien, ahora tómense de la mano. 502 00:30:00,130 --> 00:30:01,640 Vamos, dame tus manos. 503 00:30:02,140 --> 00:30:06,240 Vale, repite conmigo. "Está todo bien". 504 00:30:06,710 --> 00:30:09,380 - Está todo bien... - Está todo bien. 505 00:30:09,380 --> 00:30:10,480 Señor. 506 00:30:11,350 --> 00:30:12,410 Por favor, no vuelvas a hacer eso. 507 00:30:17,390 --> 00:30:18,390 Lo hiciste genial. 508 00:30:53,190 --> 00:30:58,060 Gracias por el regalo. Realmente animó a todos. 509 00:30:59,590 --> 00:31:00,600 Me alegra oír eso. 510 00:31:06,630 --> 00:31:07,640 Dios mío. 511 00:31:10,370 --> 00:31:12,540 No me digas que te desperté. 512 00:31:13,710 --> 00:31:16,640 lo acabo de enviar Entonces lo verías por la mañana. 513 00:31:18,650 --> 00:31:23,450 De todos modos no pude dormir. Papá y el abuelo son un dúo que ronca. 514 00:31:26,090 --> 00:31:30,690 Tenía algo que decirte antes, pero no tuve la oportunidad. 515 00:31:32,060 --> 00:31:33,190 ¿Y qué es eso? 516 00:31:33,960 --> 00:31:36,430 No estás respondiendo ya, ¿eres tú? 517 00:31:37,330 --> 00:31:39,870 No voy a ir a esa cita a ciegas mañana. 518 00:31:41,400 --> 00:31:43,810 Me dijiste cómo te sientes, y te hice esperar. 519 00:31:43,910 --> 00:31:46,810 Entonces no se siente bien para ver a alguien más. 520 00:31:47,810 --> 00:31:48,880 Gracias. 521 00:31:49,980 --> 00:31:51,850 Buenas noches entonces. 522 00:31:56,850 --> 00:31:58,590 ¿Qué significa eso? 523 00:31:59,050 --> 00:32:01,060 Te veré en tus sueños. 524 00:32:02,360 --> 00:32:03,420 Mantente alejado de mis sueños. 525 00:32:04,290 --> 00:32:05,560 Buenas noches entonces. 526 00:32:18,940 --> 00:32:19,940 Diez. 527 00:32:20,780 --> 00:32:21,940 Ay, muchacho. 528 00:32:22,880 --> 00:32:24,210 Ten cuidado, mamá. 529 00:32:25,710 --> 00:32:27,750 Vaya, tómatelo con calma. Te lastimarás. 530 00:32:29,080 --> 00:32:31,950 - ¿Te duele? - No, estoy bien. 531 00:32:33,590 --> 00:32:35,490 Tus manos se han vuelto tan delgadas. 532 00:32:35,790 --> 00:32:37,430 - Mira esto. - Ah, por favor. 533 00:32:37,430 --> 00:32:38,930 Bajar. 534 00:32:39,990 --> 00:32:42,930 - Mamá, ten cuidado. Fácil lo hace. - Sube. 535 00:32:43,200 --> 00:32:44,200 Eso es todo, arriba. 536 00:32:44,600 --> 00:32:49,240 - Lo hiciste genial. Ahora baja. - ¡Así se hace, mamá! Hasta el final. 537 00:32:49,300 --> 00:32:52,310 - Ahora, gíralo lentamente. - Cinco, seis, siete. 538 00:33:06,850 --> 00:33:07,920 ¿Qué pasa, mamá? 539 00:33:08,190 --> 00:33:09,990 ¿Crees que ese hombre se parece a papá? 540 00:33:12,190 --> 00:33:16,100 Te lo digo, ese otro chico era su viva imagen. 541 00:33:16,560 --> 00:33:17,870 Está bien, mamá, ya es suficiente. 542 00:33:18,470 --> 00:33:22,240 - No más viajes a la policía, ¿vale? - Está bien, pararé. 543 00:33:24,370 --> 00:33:28,310 Hombre, ha pasado un tiempo ya que los tres hicimos esto. 544 00:33:29,080 --> 00:33:30,080 Realmente lo ha hecho. 545 00:33:30,340 --> 00:33:32,880 - Deberíamos hacer esto más a menudo. - Sí. 546 00:33:33,210 --> 00:33:34,350 Mamá. 547 00:33:34,650 --> 00:33:38,720 Marcas de la próxima semana nuestro 40 aniversario... 548 00:33:38,790 --> 00:33:40,490 de establecerse aquí en el mercado de Onjeong. 549 00:33:40,860 --> 00:33:42,760 ¿Cuarenta años? ¿Realmente ha pasado tanto tiempo? 550 00:33:43,260 --> 00:33:48,230 Nuestra clínica y la clínica del Dr. Yang. Son los más antiguos del mercado. 551 00:33:50,000 --> 00:33:51,630 Ya cuarenta años... 552 00:34:02,310 --> 00:34:05,150 Toma, profundiza. Lo mantuve simple hoy. 553 00:34:06,050 --> 00:34:09,580 - Come, padre. Tú también, cariño. - ¿Pasta para el desayuno? 554 00:34:11,650 --> 00:34:14,320 Sentados uno al lado del otro. ¿Eso significa que ustedes dos se reconciliaron? 555 00:34:15,220 --> 00:34:16,220 Sentarse. 556 00:34:16,520 --> 00:34:18,830 Pareces emocionado No tenías que cocinar hoy. 557 00:34:18,890 --> 00:34:20,800 Oye, estás a cargo de lavar los platos. Por ese comentario, Eun Bin. 558 00:34:22,800 --> 00:34:25,930 Entonces Ji Hu está en su academia. ¿Dónde están mi tía y mi tío? 559 00:34:26,230 --> 00:34:28,640 Salieron a almorzar. 560 00:34:28,970 --> 00:34:30,470 ¿Desalmuerzo? 561 00:34:31,210 --> 00:34:33,140 Esto se ve delicioso. ¡Gracias por la comida! 562 00:34:41,320 --> 00:34:43,320 ¿Por qué estás tan elegante? 563 00:34:44,020 --> 00:34:45,420 ¿De qué se trata esto? 564 00:34:46,120 --> 00:34:48,220 No quería parecer patético. especialmente no hoy. 565 00:34:56,630 --> 00:34:57,630 Un divorcio. 566 00:34:58,300 --> 00:34:59,700 Vamos a hacerlo. 567 00:35:00,430 --> 00:35:01,700 ¿Hablas en serio? 568 00:35:02,470 --> 00:35:05,240 - Hay condiciones. - Cualquier cosa. Sólo nómbralos. 569 00:35:05,540 --> 00:35:08,140 Necesitas trabajar duro y enviar manutención infantil para Ji Hu. 570 00:35:08,310 --> 00:35:11,010 Por supuesto que lo haré. Juro que trabajaré duro. 571 00:35:11,080 --> 00:35:13,080 En el cumpleaños de Ji Hu y para navidad, 572 00:35:13,380 --> 00:35:15,280 asegúrate de enviarle un regalo, incluso si es sólo una tarjeta de regalo. 573 00:35:16,220 --> 00:35:20,560 Debes asistir a sus grandes eventos. para que no se sienta huérfano de padre. 574 00:35:20,620 --> 00:35:22,590 ¡Está bien, sí! ¿Qué otra cosa? ¡Sigue adelante! 575 00:35:23,120 --> 00:35:26,930 nunca voy a tener una cita otro hombre. 576 00:35:31,630 --> 00:35:33,200 Entonces, cuando nuestro Ji Hu se case... 577 00:35:36,600 --> 00:35:38,440 tienes que venir y sentarse en el lugar de su padre. 578 00:35:41,780 --> 00:35:42,880 Y... 579 00:35:43,950 --> 00:35:46,550 pasar al menos una semana con Ji Hu antes de que te vayas. 580 00:35:48,180 --> 00:35:50,790 Sobre eso... Sí, por supuesto. 581 00:35:52,290 --> 00:35:53,990 Y cuando estás con Ji Hu, 582 00:35:54,690 --> 00:35:56,520 No te atrevas a contactar a esa mujer. 583 00:35:58,990 --> 00:36:02,130 Bien. Está bien, no lo haré. 584 00:36:24,090 --> 00:36:25,590 Entonces, ¿por qué fuimos llamados a todos aquí? 585 00:36:25,990 --> 00:36:27,520 ¿Hay alguna gran anuncio o que? 586 00:36:28,320 --> 00:36:31,690 La cosa es... 587 00:36:31,760 --> 00:36:33,760 ¿Qué problema causaste? esta vez? 588 00:36:34,230 --> 00:36:38,770 - Bueno, es... - Te lo explicaré. 589 00:36:39,930 --> 00:36:44,040 Se va a Arabia Saudita este fin de semana. 590 00:36:44,140 --> 00:36:46,570 ¿Qué? ¿Arabia Saudita? ¿Por qué, de repente? 591 00:36:47,310 --> 00:36:51,050 Al parecer, su amigo empezó una empresa de suministros para la construcción, 592 00:36:51,150 --> 00:36:56,020 y le pidió ayuda. Probablemente serán necesarios algunos años. 593 00:36:57,250 --> 00:36:58,790 ¿Por qué tú...? 594 00:37:02,090 --> 00:37:03,960 Esa es una decisión inteligente. 595 00:37:04,330 --> 00:37:05,690 Después de todos tus problemas, 596 00:37:06,090 --> 00:37:08,030 finalmente estás dando un paso adelante. 597 00:37:10,670 --> 00:37:12,230 Cuando éramos jóvenes, muchos padres... 598 00:37:12,230 --> 00:37:13,930 Fue a Arabia Saudita para ganar dinero. 599 00:37:14,040 --> 00:37:17,610 Alguien de cada otra casa fue. A Arabia Saudita, Libia, 600 00:37:17,610 --> 00:37:21,410 - ¡Y Kuwait! - Tía, ¿es esto realmente cierto? 601 00:37:21,880 --> 00:37:25,580 Sí, claro. Fue una decisión de último momento. 602 00:37:26,010 --> 00:37:27,010 Así que déjalo así. 603 00:37:27,450 --> 00:37:28,880 ve hacia allá y ganar mucho dinero. 604 00:37:29,650 --> 00:37:31,490 es el deber de un hombre para mantener a su esposa e hijos. 605 00:37:32,190 --> 00:37:33,590 Y de ahora en adelante, recomponga su vida. 606 00:37:35,290 --> 00:37:36,290 Lo haré. 607 00:37:47,170 --> 00:37:48,740 Estoy un poco preocupada por mi tía. 608 00:37:49,240 --> 00:37:51,410 La cuidaré bien. No te preocupes. 609 00:37:51,840 --> 00:37:55,040 De todos modos, ni siquiera podías descansar. el fin de semana. Gracias. 610 00:37:55,180 --> 00:37:57,850 Me alegro mucho de que tu papá y tu abuelo inventado, gracias a ti. 611 00:37:58,280 --> 00:38:01,680 Pero papá ronca como un tronco. ¿Te molesta por la noche? 612 00:38:01,750 --> 00:38:03,680 De hecho me gusta. Es como una canción de cuna para mí. 613 00:38:07,020 --> 00:38:09,260 Dios mío. Ji Hu. 614 00:38:22,870 --> 00:38:25,040 ¿Cómo fue para ti? cuando tus padres se divorciaron? 615 00:38:26,870 --> 00:38:28,440 Fue duro. 616 00:38:29,980 --> 00:38:31,410 Por eso, como probablemente sepas, 617 00:38:32,210 --> 00:38:33,780 Me escapé, fingiendo Iba a estudiar en el extranjero. 618 00:38:34,150 --> 00:38:35,580 Tuve que renunciar a todo lo que amaba. 619 00:38:37,550 --> 00:38:38,550 ¿Te arrepientes? 620 00:38:39,850 --> 00:38:40,860 Sí. 621 00:38:41,620 --> 00:38:42,620 Por eso... 622 00:38:42,890 --> 00:38:45,060 Me estoy esforzando mucho para recuperarlo todo ahora. 623 00:38:46,030 --> 00:38:47,060 ¿Estás hablando de una chica? 624 00:38:47,830 --> 00:38:48,830 Sí. 625 00:38:50,230 --> 00:38:52,430 ¿Qué pasa contigo? ¿Quieres estudiar en el extranjero también? 626 00:38:52,930 --> 00:38:54,970 No, no voy a hacerlo. 627 00:38:55,570 --> 00:38:56,870 Voy a aguantar aquí. 628 00:38:57,570 --> 00:38:58,770 ¿Para proteger a tu mamá? 629 00:38:59,970 --> 00:39:01,210 Eso es parte de esto, 630 00:39:01,780 --> 00:39:03,340 pero tampoco quiero romper con mi novia. 631 00:39:05,080 --> 00:39:06,150 Bien. 632 00:39:06,810 --> 00:39:08,280 Eres mucho mejor que yo. 633 00:39:08,880 --> 00:39:10,320 estoy seguro lo superarás muy bien. 634 00:39:11,750 --> 00:39:12,750 Haré lo mejor que pueda. 635 00:39:23,200 --> 00:39:25,330 (Alarma) 636 00:39:28,400 --> 00:39:30,870 Dios, ¿ya estás levantado? 637 00:39:33,770 --> 00:39:37,010 Tengo una sesión esta semana así que tengo mucho que preparar. 638 00:39:38,380 --> 00:39:43,050 Haz que Ju Ah conduzca para ti a veces. Ella siempre viaja contigo. 639 00:39:43,150 --> 00:39:44,990 Ju Ah también lo tiene difícil. 640 00:39:47,020 --> 00:39:48,860 Todo esto es culpa tuya. 641 00:39:49,720 --> 00:39:52,790 Vamos. ¿Cómo es esto mi culpa ahora? Bondad. 642 00:39:52,930 --> 00:39:55,830 Las cosas hubieran sido mucho mejores. ¡Si nos hubiéramos mudado a Seúl como dije! 643 00:39:56,100 --> 00:39:59,270 Si nos hubiéramos mudado, tu cuñada No habría tenido una aventura. 644 00:39:59,870 --> 00:40:01,500 ¿Qué? ¿Por qué? ¿Cómo tiene eso sentido? 645 00:40:01,770 --> 00:40:04,770 ¿Qué? ¿Su amante vive aquí? ¿En Onjeong o algo así? 646 00:40:05,770 --> 00:40:07,240 No sé. 647 00:40:08,140 --> 00:40:13,110 Dios, estoy harto y cansado de ti. peleando constantemente con Bucket. 648 00:40:14,110 --> 00:40:16,420 Si nos hubiéramos mudado a Seúl, habrías ganado más dinero, 649 00:40:16,780 --> 00:40:18,390 y no hubiera tenido que hacer el programa de televisión. 650 00:40:18,890 --> 00:40:21,660 Honestamente, ¿cómo podríamos habernos permitido mudarse a Seúl? 651 00:40:22,820 --> 00:40:24,090 Entonces, si tenemos el dinero, ¿te mudarás? 652 00:40:24,730 --> 00:40:26,130 Hemos pagado nuestros préstamos, 653 00:40:26,390 --> 00:40:28,330 y me pagarán una vez que firme mi contrato. 654 00:40:28,700 --> 00:40:33,600 Vamos, sabes que las clínicas son escasas. en las afueras de Onjeong. 655 00:40:33,670 --> 00:40:35,570 Dios, ahí va de nuevo. 656 00:40:36,570 --> 00:40:40,710 Si también me voy a Seúl, ¿Quién cuidará de la gente del mercado? 657 00:40:40,770 --> 00:40:45,250 ¿Y qué médico más joven querrá? para salir a los boobies? 658 00:40:45,610 --> 00:40:47,680 La madre también necesita descansar. 659 00:40:47,820 --> 00:40:52,890 ¿Qué? Mamá es tan joven y saludable. porque ella trabaja. 660 00:40:52,890 --> 00:40:55,560 Si ella deja de trabajar, ella envejecerá en un abrir y cerrar de ojos. 661 00:40:56,260 --> 00:40:58,190 Y los rumores sobre el divorcio de tu hermano... 662 00:40:58,830 --> 00:41:00,330 van a ser pronto en todo el mercado. 663 00:41:00,430 --> 00:41:04,270 ¿Así que lo que? El divorcio no es gran cosa. Además, Dae Han no tiene hijos. 664 00:41:04,330 --> 00:41:07,330 Francamente, deberíamos difundir el rumor. para que pueda volver a casarse. 665 00:41:07,470 --> 00:41:10,570 Y como presidente recién elegido, Ya estoy abrumado. 666 00:41:10,670 --> 00:41:14,610 - ¿Qué quieres decir con moverte? - Dios, ni siquiera puedo mirarte. 667 00:41:15,240 --> 00:41:16,740 - Anda, vuelve a dormir. - ¿Qué? 668 00:41:17,140 --> 00:41:19,310 ¿Sabes que? Creo que dormiré un poco más. 669 00:41:20,310 --> 00:41:25,290 - Hueles bien. - Dios, aléjate de mí. 670 00:41:26,990 --> 00:41:28,790 ¿Querías hablar conmigo? sobre algo? 671 00:41:30,660 --> 00:41:31,660 ¿Qué es? 672 00:41:32,760 --> 00:41:37,460 La razón por la que perdiste las elecciones. ¿No es que no voté por ti? 673 00:41:38,070 --> 00:41:39,070 Lo sé. 674 00:41:39,830 --> 00:41:44,170 - ¿Porque Jeong Han era mejor? - No. Simplemente no le agradas a la gente. 675 00:41:45,310 --> 00:41:47,170 Ah, claro. 676 00:41:48,640 --> 00:41:51,710 No, él no está diciendo que eres desagradable. 677 00:41:51,980 --> 00:41:54,880 el solo quiere decir te perciben como desagradable. 678 00:41:55,150 --> 00:41:58,620 Cuando oyes que hasta los perros te odian, eso es algo que tienes que arreglar. 679 00:41:58,850 --> 00:42:00,190 no podemos tener La gente del concejal Hwang... 680 00:42:00,190 --> 00:42:01,720 escuchar rumores como ese. 681 00:42:02,220 --> 00:42:03,220 Exactamente. 682 00:42:03,890 --> 00:42:07,590 El Dr. Gong ya se ha solidificado. su reputación como un tipo amigable. 683 00:42:07,830 --> 00:42:09,860 Entonces, comparado al presidente de la asociación, 684 00:42:09,930 --> 00:42:13,000 necesitas una imagen como vicepresidente quién es más proactivo. 685 00:42:13,070 --> 00:42:14,840 Así ganarás la confianza de la gente. 686 00:42:16,100 --> 00:42:18,240 Esa es mi chica, Se Ri. Ese es exactamente mi punto. 687 00:42:19,140 --> 00:42:22,080 Un vicepresidente más proactivo que el presidente. 688 00:42:22,710 --> 00:42:24,310 ¿Qué opinas, cariño? Puedes hacerlo, ¿verdad? 689 00:42:27,110 --> 00:42:28,980 - Uno, dos, tres, cuatro. - Uno, dos, tres, cuatro. 690 00:42:29,450 --> 00:42:32,420 - Cinco, seis, siete, ocho. - Cinco, seis, siete, ocho. 691 00:42:32,490 --> 00:42:35,060 - Dos, dos, tres, cuatro. - Dos, dos, tres, cuatro. 692 00:42:35,460 --> 00:42:37,990 - Cinco, seis, siete, ocho. - Cinco, seis, siete, ocho. 693 00:42:38,060 --> 00:42:40,390 Bien, pierna adelante. y haz un dedo en forma de corazón, ¿vale? 694 00:42:40,590 --> 00:42:45,100 Uno, dos, tres, cuatro. Ahora, tíralo a tu pareja. 695 00:42:45,270 --> 00:42:49,170 Siete, ocho. Cambia de pie. Dos, dos, tres, cuatro. 696 00:42:49,240 --> 00:42:53,070 ¡Sonrisas más grandes para todos! Uno, dos, siete, ocho. 697 00:42:53,140 --> 00:42:55,040 Excelente. Muy bien, ¿Hacemos algunas rotaciones de cadera? 698 00:42:55,880 --> 00:42:59,550 Muy bien, gran trabajo para todos. 699 00:43:00,250 --> 00:43:05,190 - Está bien, tomemos otro... - ¡Que tengas un día saludable y rentable! 700 00:43:05,390 --> 00:43:08,420 Nos vemos a todos de nuevo mañana. ¡Nos vemos mañana! 701 00:43:09,120 --> 00:43:13,260 voy a terminar de limpiar alrededor del mercado Onjeong, 702 00:43:13,490 --> 00:43:15,400 y luego Iniciaré mi horario de clínica. 703 00:43:16,030 --> 00:43:20,030 ¡Muy bien, despedido! ¡Espero que todos os hagáis ricos! 704 00:43:20,830 --> 00:43:21,840 ¡Sí! 705 00:43:22,840 --> 00:43:27,570 Está bien. Oh, hombre. ¿Por qué tanta basura por todas partes? 706 00:43:28,180 --> 00:43:31,480 El sol está en el cielo 707 00:43:33,780 --> 00:43:34,780 ¿Qué le pasa? 708 00:43:35,350 --> 00:43:36,750 ¿Qué pasa con ¿El repentino cambio de actitud? 709 00:43:37,080 --> 00:43:38,890 Un cambio repentino de carácter. significa que estás a punto de morir. 710 00:43:38,890 --> 00:43:41,860 (Mercado de Onjeong) 711 00:43:42,260 --> 00:43:45,490 (Clínica Sunny de Medicina Coreana) 712 00:43:48,360 --> 00:43:50,860 La situación parece resuelta, gracias a nuestra contención inicial. 713 00:43:50,930 --> 00:43:53,000 No, no lo sabemos con seguridad. 714 00:43:53,500 --> 00:43:55,470 Dicen que siempre hay que comprobar si hay brasas. 715 00:43:56,170 --> 00:43:57,170 Bien. 716 00:44:02,180 --> 00:44:04,910 Oh, escuché a la hermana del Dr. Yang También se está divorciando. 717 00:44:05,980 --> 00:44:07,610 Eso es un alivio. 718 00:44:08,120 --> 00:44:09,750 estaba preocupado Hui Gyeong causaría una escena... 719 00:44:09,750 --> 00:44:11,550 si ese hombre no pudiera divorciarse. 720 00:44:12,420 --> 00:44:15,690 Espera, ¿les estás diciendo? todo nuestro negocio familiar? 721 00:44:16,720 --> 00:44:20,530 No, por supuesto que no. Fue solo una situación de emergencia, 722 00:44:20,890 --> 00:44:22,330 entonces solo estábamos intercambiando información. 723 00:44:22,860 --> 00:44:24,670 Todo por el bien de la paz entre ambas familias. 724 00:44:25,270 --> 00:44:29,570 Oh querido. De todos modos, estoy muy contento todo pasó silenciosamente. 725 00:44:30,140 --> 00:44:31,140 Cuéntamelo. 726 00:44:33,840 --> 00:44:34,840 Estoy agotado. 727 00:44:36,040 --> 00:44:39,680 me canso Sólo estoy pensando en el rodaje de televisión. 728 00:44:40,880 --> 00:44:44,890 Mamá, ¿has recibido alguna oferta? ¿Para comerciales o algo así? 729 00:44:45,520 --> 00:44:49,020 Parece que todos los doctores en la TV Estamos haciendo comerciales estos días. 730 00:44:49,090 --> 00:44:52,660 Ah, por favor. El espectáculo ya me está matando. 731 00:44:52,990 --> 00:44:53,990 ¿Por qué lo preguntas? 732 00:44:54,460 --> 00:44:56,030 No es nada, solo me pregunto. 733 00:44:56,700 --> 00:44:59,870 De todos modos, manténgase alejado de los hijos de Bucket. 734 00:45:00,800 --> 00:45:03,800 Astrológicamente hablando, Nuestras familias son incompatibles. 735 00:45:04,970 --> 00:45:06,840 ¿Qué clase de médico? dice algo asi? 736 00:45:07,210 --> 00:45:09,980 - Sin pruebas. - ¿Qué quieres decir con que no hay pruebas? 737 00:45:10,380 --> 00:45:13,850 La energía del inconsciente causa transferencia y compulsión, 738 00:45:13,910 --> 00:45:18,520 e incluso Freud escribió un artículo sobre cómo eso tuerce las relaciones. 739 00:45:19,620 --> 00:45:21,120 De todos modos, simplemente no te acerques a ellos. 740 00:45:21,390 --> 00:45:22,390 ¿Entiendo? 741 00:45:23,160 --> 00:45:26,960 ¿Por qué lo haría? De todos modos, apenas los veo. 742 00:45:27,760 --> 00:45:28,830 Dios mío. 743 00:45:33,830 --> 00:45:35,670 Sabes que esta es la tercera vez Estamos revisando esto, ¿verdad? 744 00:45:36,340 --> 00:45:40,040 Bien. Así que no hay errores tipográficos. y los cortes de la imagen están bien. 745 00:45:40,910 --> 00:45:41,910 Adelante, envíalo. 746 00:45:42,310 --> 00:45:44,580 - ¿En realidad? Bueno. - Sí. 747 00:45:47,480 --> 00:45:48,820 (El correo electrónico se envió correctamente). 748 00:45:50,120 --> 00:45:51,150 ¡Enviado! 749 00:45:52,190 --> 00:45:54,620 Realmente espero que vaya bien. 750 00:45:56,690 --> 00:46:00,130 Bien. haré a tu madre una oferta formal de modelaje. 751 00:46:01,700 --> 00:46:04,430 Probablemente ahorrarías tiempo buscando otro modelo. 752 00:46:04,730 --> 00:46:05,770 Ella te rechazará. 753 00:46:06,470 --> 00:46:08,240 Pero realmente deseo ella sería nuestro modelo. 754 00:46:09,070 --> 00:46:10,270 ¿Por qué te importa tanto? 755 00:46:11,210 --> 00:46:15,380 Tu madre luciendo tus diseños. y caminando por la pista inaugural, 756 00:46:15,680 --> 00:46:18,980 y ustedes dos haciendo una reverencia al final... Creo que sería maravilloso. 757 00:46:27,020 --> 00:46:28,660 Eso suena bien. 758 00:46:29,620 --> 00:46:30,760 Aunque ella no lo hará. 759 00:46:32,230 --> 00:46:34,730 Eso déjelo en manos de la empresa. Nosotros nos encargaremos. 760 00:46:38,130 --> 00:46:40,030 (Taehan) 761 00:46:40,400 --> 00:46:41,640 Buenos días. 762 00:46:42,340 --> 00:46:43,340 ¿Qué? 763 00:46:44,300 --> 00:46:45,540 ¿Qué es todo esto? 764 00:46:47,310 --> 00:46:49,480 Un atelier, solo para ti. 765 00:46:50,780 --> 00:46:53,850 Me preocupaba ayudar con marketing. te alejaría de tu verdadero trabajo, 766 00:46:54,680 --> 00:46:56,880 así que arreglé este lugar para ayudarte a mantenerte inspirado. 767 00:46:57,720 --> 00:46:58,750 ¿Te gusta? 768 00:47:02,590 --> 00:47:03,590 Me encanta. 769 00:47:05,190 --> 00:47:06,460 Dios mío. 770 00:47:11,030 --> 00:47:12,030 Esto es asombroso. 771 00:47:22,640 --> 00:47:27,580 Bien, estos dos conjuntos son nuestras entradas finales para el concurso, 772 00:47:27,950 --> 00:47:31,550 y si conseguimos el acuerdo de plataforma, Serán nuestras principales muestras de diseño. 773 00:47:32,420 --> 00:47:33,620 La ejecución es buena, 774 00:47:34,190 --> 00:47:35,960 y la imagen de marca es sofisticado, 775 00:47:36,360 --> 00:47:38,430 En general, la calidad es excepcional. 776 00:47:38,830 --> 00:47:39,860 ¿Hay...? 777 00:47:40,090 --> 00:47:42,360 ¿Alguna noticia de la plataforma todavía? 778 00:47:43,130 --> 00:47:45,330 Pacú Nacho, ¿Aún no les has dicho? 779 00:47:47,770 --> 00:47:50,270 La propuesta que presentamos a los grandes almacenes Hyegyeong... 780 00:47:51,610 --> 00:47:53,870 recibió una evaluación muy positiva, gracias a la Sra. Gong Ju Ah. 781 00:47:56,680 --> 00:48:00,050 Ahora, si ganamos el concurso y asegurar la financiación de la empresa, 782 00:48:00,780 --> 00:48:04,580 La entrada a Hyegyeong será tranquila, y nuestra imagen de marca mejorará. 783 00:48:04,950 --> 00:48:07,320 Así somos nosotros realmente ¿Entrar en Hyegyeong? 784 00:48:08,290 --> 00:48:10,660 es un poco temprano para hacer estallar el champán, 785 00:48:11,460 --> 00:48:14,530 pero no hay nada más dulce que reventarlo un poco antes. 786 00:48:15,660 --> 00:48:18,130 - Vaya, mira ese veteado. - La calidad de la carne es irreal. 787 00:48:18,200 --> 00:48:20,600 Todos, llenen sus vasos. 788 00:48:21,070 --> 00:48:24,640 A Pacu Nacho y a la Sra. Gong por su arduo trabajo en la propuesta. 789 00:48:25,110 --> 00:48:28,310 Muy bien, ¿brindamos con nuestro lema? 790 00:48:28,710 --> 00:48:29,710 ¿Debemos? 791 00:48:30,310 --> 00:48:34,350 - ¡Regresa a FG! - ¡Regresa a FG! 792 00:48:35,750 --> 00:48:38,190 - ¡Buen trabajo a todos! - ¡Bien hecho! 793 00:48:38,250 --> 00:48:41,520 (Parrilla de carbón Damga) 794 00:48:42,690 --> 00:48:44,190 Vaya, la comida aquí es muy buena. 795 00:48:45,360 --> 00:48:47,730 Él realmente es guapo. 796 00:48:47,890 --> 00:48:52,670 - Esos antebrazos. Muy sexy. - Así, ¿sabes? 797 00:48:53,870 --> 00:48:56,300 ¿De qué están susurrando ustedes dos? Déjame participar. 798 00:48:57,700 --> 00:48:59,810 Todas las mujeres del equipo de marketing. estos días... 799 00:49:01,040 --> 00:49:03,910 - se desmayan ante el director. - Hagamos esto más a menudo. 800 00:49:04,010 --> 00:49:05,750 El vicepresidente debe estar emocionado. 801 00:49:07,280 --> 00:49:08,980 - ¿Debo asar la carne? - No, está bien. 802 00:49:09,050 --> 00:49:10,880 - ¿Está seguro? ¿En realidad? - Sí. 803 00:49:12,290 --> 00:49:16,890 Toma, come algo con eso. No beba con el estómago vacío, vicepresidente. 804 00:49:17,190 --> 00:49:18,190 Estoy bien. 805 00:49:18,590 --> 00:49:20,230 ¿Por qué no te cuidas? de alguien de allá? 806 00:49:21,360 --> 00:49:22,360 Vamos. 807 00:49:22,730 --> 00:49:24,400 vicepresidente, déjame servirte un trago. 808 00:49:27,100 --> 00:49:29,000 debes estar muy preocupado sobre el presidente. 809 00:49:29,400 --> 00:49:31,100 es el presidente ¿Quién está preocupado por mí? 810 00:49:31,710 --> 00:49:33,110 Por eso está aguantando. 811 00:49:35,310 --> 00:49:38,750 En el momento en que mi padre muera, mucha gente vendrá detrás de mí. 812 00:49:40,180 --> 00:49:42,150 Es un soplo de aire fresco llegando a la División de Moda. 813 00:49:42,450 --> 00:49:45,450 - Gracias por dejarme unirme. - Por supuesto. Eres bienvenido en cualquier momento. 814 00:49:46,890 --> 00:49:48,990 - Por cierto, señor Park. - ¿Sí? 815 00:49:50,020 --> 00:49:51,020 Sra. Gong. 816 00:49:57,100 --> 00:49:58,600 ¿No parece que estén saliendo? 817 00:50:02,270 --> 00:50:04,440 Director, tome un poco de esto también. 818 00:50:04,940 --> 00:50:05,940 Gracias. 819 00:50:10,080 --> 00:50:12,210 ¿No deberíamos simplemente esperar y ver? 820 00:50:13,350 --> 00:50:14,350 Esto es muy emocionante. 821 00:50:14,980 --> 00:50:17,020 Últimamente, viendo a esos dos es lo más destacado de mi día de trabajo. 822 00:50:43,580 --> 00:50:44,710 Te he estado buscando por todas partes. 823 00:50:45,480 --> 00:50:47,310 ¿Por qué estás aquí solo? 824 00:50:48,780 --> 00:50:53,190 Bueno, beber siempre me da los antojos de carbohidratos. 825 00:50:59,790 --> 00:51:03,000 - ¿Mojar pan en la sopa? - ¿Qué? Sí. 826 00:51:03,300 --> 00:51:04,300 Como fondue. 827 00:51:04,530 --> 00:51:08,500 Y cuando hayas terminado con eso, aplastarás galletas en helado. 828 00:51:09,800 --> 00:51:12,470 Vaya, lo recuerdas todo. 829 00:51:13,210 --> 00:51:15,280 Solias decir Tenía los antojos de comida más extraños. 830 00:51:17,580 --> 00:51:20,610 ¿Tu tío llegó al concierto? Es hoy. 831 00:51:20,880 --> 00:51:23,350 Sí, me ha enviado muchas fotos. Se lo está pasando genial. 832 00:51:23,880 --> 00:51:25,050 Muchas gracias. 833 00:51:25,790 --> 00:51:29,220 Ah, claro. Padre... Quiero decir, tu padre... 834 00:51:29,320 --> 00:51:31,290 Quiero decir, doctor Yang. 835 00:51:32,760 --> 00:51:35,430 Tienes muchos nombres para él. ¿Qué pasa con mi papá? 836 00:51:36,060 --> 00:51:40,000 Escuché al Dr. Yang Ha estado trabajando muy duro últimamente. 837 00:51:40,270 --> 00:51:42,140 Sí, eso he oído. 838 00:51:42,940 --> 00:51:46,740 Un proyecto para arreglar su mala imagen, o eso dicen. 839 00:51:56,850 --> 00:51:57,880 Está bien. 840 00:51:59,320 --> 00:52:00,620 Tomemos como ejemplo el mercado de Gopyeong. 841 00:52:01,190 --> 00:52:04,160 Tras abrir su mercado nocturno, el turismo se disparó, 842 00:52:04,260 --> 00:52:06,790 y las ventas se triplicaron. 843 00:52:08,900 --> 00:52:11,830 Pero nuestro objetivo para el mercado Onjeong... 844 00:52:12,600 --> 00:52:14,700 es un enorme aumento de cinco veces en ventas. 845 00:52:17,500 --> 00:52:20,340 Lo digo en serio, todos. Un aumento de cinco veces. 846 00:52:21,710 --> 00:52:24,010 Más clientes sería genial para nosotros, por supuesto. 847 00:52:24,340 --> 00:52:27,380 - Eso sería increíble. - Sí, totalmente. 848 00:52:28,520 --> 00:52:30,380 - Se está excediendo. - Está bien. 849 00:52:30,780 --> 00:52:32,790 - Realmente está exagerando. - Entonces, ¿cuál es el primer paso? 850 00:52:33,190 --> 00:52:34,790 Necesitamos establecer la infraestructura. 851 00:52:35,290 --> 00:52:39,290 ¿Bien? Todos ustedes saben esto. En segundo lugar, la accesibilidad... 852 00:52:39,790 --> 00:52:44,160 Muy bien, cuéntame tus problemas. Yo, Yang Dong Ik, los resolveré. 853 00:52:44,330 --> 00:52:45,330 Vamos, habla. 854 00:52:45,700 --> 00:52:48,470 - Los contenedores de basura están demasiado lejos. - Bueno. 855 00:52:48,540 --> 00:52:50,900 - Es muy difícil llegar cada vez. - Estoy seguro de que ha sido difícil. 856 00:52:50,970 --> 00:52:55,640 - Sí. - Un área central de disposición de residuos. 857 00:52:56,080 --> 00:52:57,940 Considere la posibilidad de instalar uno adicional. 858 00:52:58,240 --> 00:53:00,780 - Está bien, el siguiente. - No hay suficiente aparcamiento. 859 00:53:00,780 --> 00:53:01,920 Necesitamos más plazas de aparcamiento. 860 00:53:01,980 --> 00:53:03,150 Tienes razón. Necesitamos eso. 861 00:53:03,420 --> 00:53:07,050 Bueno. Un aparcamiento público cercano. Hecho. 862 00:53:07,050 --> 00:53:08,790 - Por favor agregue más baños. - ¡Por supuesto! Los necesitamos. 863 00:53:08,860 --> 00:53:10,860 - ¿Puedes ayudar a promocionar nuestro mercado? - Promocionar es mi especialidad. 864 00:53:11,090 --> 00:53:12,530 Por favor configura un salón para los comerciantes. 865 00:53:12,530 --> 00:53:14,030 - Así es. - ¿No tienes uno? 866 00:53:14,090 --> 00:53:15,160 - Claro, lo haremos. - Por favor hazlo realidad. 867 00:53:15,960 --> 00:53:16,960 Gracias. 868 00:53:22,300 --> 00:53:26,570 - El papá de Ji Hu está en casa. - ¿Él es? 869 00:53:27,270 --> 00:53:28,270 Gracias a dios. 870 00:53:29,010 --> 00:53:30,010 Cuéntamelo. 871 00:53:30,880 --> 00:53:33,050 Supongo que lo entendí todo mal. 872 00:53:33,880 --> 00:53:34,880 Eso es bueno. 873 00:53:37,080 --> 00:53:38,350 He decidido divorciarme. 874 00:53:42,490 --> 00:53:43,660 Pero... 875 00:53:44,160 --> 00:53:47,160 ¿Sabes quién es tu esposa? ¿Tuviste una aventura con? 876 00:53:48,460 --> 00:53:49,460 No sé. 877 00:53:49,900 --> 00:53:51,900 ¿De qué serviría saberlo? Sólo dolería más. 878 00:53:55,140 --> 00:53:58,940 De ninguna manera. No puede ser. Esto es ridículo. 879 00:54:01,410 --> 00:54:02,410 ¿Qué ocurre? 880 00:54:03,140 --> 00:54:05,310 No es nada. 881 00:54:19,760 --> 00:54:20,760 Oh querido. 882 00:54:29,970 --> 00:54:32,640 - Ay, madre. - Ey. 883 00:54:34,610 --> 00:54:38,380 ¿Estás revisando tu guión? para la sesión de hoy? 884 00:54:38,550 --> 00:54:41,350 Sí. ¿Por qué te levantas tan temprano? 885 00:54:42,180 --> 00:54:44,550 - ¿Mi luz te despertó? - No. 886 00:54:44,880 --> 00:54:47,650 No, sólo tuve una pesadilla. 887 00:54:48,050 --> 00:54:49,990 y me sentí tan sofocado. 888 00:54:51,020 --> 00:54:54,290 Hace frío. Vuelve adentro. Déjame traerte un poco de té. ¿Bueno? 889 00:54:54,360 --> 00:54:55,360 Está bien. 890 00:55:01,070 --> 00:55:02,070 ¿Qué pasa, madre? 891 00:55:08,910 --> 00:55:10,480 Deshagámonos de eso. 892 00:55:13,110 --> 00:55:15,010 Sí, vamos. 893 00:55:15,750 --> 00:55:16,980 no puedo creer No pensé en eso. 894 00:55:28,630 --> 00:55:30,700 La llamada no se puede conectar. Estarás conectado al correo de voz... 895 00:55:53,250 --> 00:55:55,160 (hui) 896 00:55:55,220 --> 00:55:56,790 (Llamada perdida: Hui) 897 00:56:03,460 --> 00:56:05,730 - ¿Hola? - Estarás conectado a... 898 00:56:10,900 --> 00:56:14,240 No te engañes pensando él te amará por siempre. 899 00:56:14,870 --> 00:56:18,810 Él podría ser dulce contigo ahora, atrapado en la emoción del asunto, 900 00:56:19,210 --> 00:56:21,210 pero ¿será él responsable...? 901 00:56:21,650 --> 00:56:23,250 cuando está casado y tiene un hijo? 902 00:56:26,750 --> 00:56:27,750 No... 903 00:56:36,000 --> 00:56:37,600 Dios mío. 904 00:56:37,600 --> 00:56:41,170 estuve esperando toda la semana Para oír sobre el brunch, señora. 905 00:56:44,500 --> 00:56:45,610 Esto... 906 00:56:46,570 --> 00:56:48,070 Me siento un poco raro al tomar esto. 907 00:56:48,910 --> 00:56:50,410 La esposa del concejal Hwang dijo... 908 00:56:50,410 --> 00:56:52,780 ella se siente incomoda acerca de que te unas a nosotros. 909 00:56:57,380 --> 00:56:58,820 Me pregunto por qué. 910 00:56:59,990 --> 00:57:02,360 pensarías ella al menos me diría por qué. 911 00:57:04,360 --> 00:57:07,930 En el almuerzo, vino su hija, 912 00:57:08,230 --> 00:57:09,730 y me acordé como dijiste una vez... 913 00:57:10,100 --> 00:57:12,700 querías tenderle una trampa con tu hijo, 914 00:57:13,130 --> 00:57:16,470 así que simplemente pregunté casualmente si ella estaría dispuesta a una cita a ciegas. 915 00:57:17,900 --> 00:57:20,840 Y la esposa del concejal Hwang simplemente se salió de control. 916 00:57:20,840 --> 00:57:22,810 Dios mío, ¿por qué? 917 00:57:23,540 --> 00:57:27,050 Porque eres del Dr. Yang segunda esposa. A ella no le gusta eso. 918 00:57:27,450 --> 00:57:28,720 Ella hablaba muy en serio al respecto. 919 00:57:33,220 --> 00:57:34,250 Entonces estás diciendo... 920 00:57:36,260 --> 00:57:38,930 No es por mi marido... 921 00:57:40,760 --> 00:57:42,330 ¿Es por mi culpa? 922 00:57:42,830 --> 00:57:43,830 Sí. 923 00:57:44,230 --> 00:57:46,170 ¿Qué concejal Hwang? valores por encima de todo... 924 00:57:46,430 --> 00:57:48,000 es la posición de la esposa. 925 00:57:48,370 --> 00:57:50,440 La razón por la que se está esforzando tanto para entrar con el Dr. Gong... 926 00:57:50,900 --> 00:57:52,110 Es por su esposa. 927 00:58:03,350 --> 00:58:06,350 La conoces, ¿verdad? Dr. Han Seong Mi de la televisión. 928 00:58:07,190 --> 00:58:09,190 Ella es una celebridad local en Onjeong. 929 00:58:10,320 --> 00:58:13,130 Francamente, eres ama de casa. y una segunda esposa. 930 00:58:13,230 --> 00:58:15,090 No puedes comparar. 931 00:58:37,350 --> 00:58:38,690 Nos hemos estado encontrando mucho ultimamente. 932 00:58:39,820 --> 00:58:42,690 tengo un programa para grabar esta tarde, 933 00:58:42,890 --> 00:58:45,060 así que me estoy arreglando el pelo antes de dirigirse al estudio. 934 00:58:47,930 --> 00:58:50,130 Entonces, ¿estás haciendo la transición? ¿En un médico de televisión a tiempo completo? 935 00:58:50,930 --> 00:58:53,630 Por otra parte, Por lo que vi en Ganghwa, 936 00:58:54,200 --> 00:58:55,770 realmente lo sabes cómo montar un espectáculo. 937 00:58:56,870 --> 00:58:58,270 ¿Disculpe? ¿Un espectáculo? 938 00:58:59,140 --> 00:59:00,240 Ya nos veremos. 939 00:59:03,610 --> 00:59:04,840 Dios, esa mujer. 940 00:59:06,680 --> 00:59:08,410 Somos como el aceite y el agua. 941 00:59:13,690 --> 00:59:14,690 Yo... 942 00:59:15,020 --> 00:59:17,260 sacarla de Onjeong para siempre. 943 00:59:20,190 --> 00:59:22,860 (Grupo Taehan) 944 00:59:27,000 --> 00:59:28,670 ¡Guau! ¿Quién es? 945 00:59:29,340 --> 00:59:32,610 Tu mejor amiga. Hoy almorzaré fuera. 946 00:59:33,940 --> 00:59:37,840 donde estas almorzando ¿Todos disfrazados? ¿Cuál es la ocasión? 947 00:59:51,190 --> 00:59:52,890 No estás molesto porque... 948 00:59:52,890 --> 00:59:55,060 Te invito a chuletas de cerdo, ¿eres tú? 949 00:59:56,800 --> 01:00:00,030 ¿Lo olvidaste? Las chuletas de cerdo son mis favoritas. 950 01:00:03,440 --> 01:00:07,840 Entonces, ¿qué querías discutir? durante el almuerzo? 951 01:00:10,240 --> 01:00:11,940 Sobre lo que me preguntaste la última vez... 952 01:00:12,650 --> 01:00:14,310 Estoy listo para darte mi respuesta hoy. 953 01:00:27,260 --> 01:00:28,800 (Taxi) 954 01:00:33,130 --> 01:00:35,370 Oh, no. ¿Qué está haciendo ella aquí otra vez? 955 01:00:43,040 --> 01:00:44,710 Te ves tan hermosa hoy. 956 01:00:46,350 --> 01:00:50,680 En un día importante, una mujer se viste para sí misma. 957 01:00:52,720 --> 01:00:54,590 Después de hacerme ilusiones así, 958 01:00:55,520 --> 01:00:57,990 no vas a rechazarme, ¿eres tú? 959 01:01:13,040 --> 01:01:15,880 ¿Qué es todo esto? ¿Todos vinieron a despedirme? 960 01:01:16,610 --> 01:01:19,150 - Que tengas un buen viaje, tío. - Sí, gracias. 961 01:01:21,550 --> 01:01:22,680 Me voy, cariño. 962 01:01:23,150 --> 01:01:24,180 Bueno. 963 01:01:26,090 --> 01:01:27,290 Me voy, padre. 964 01:01:27,890 --> 01:01:29,190 Aquí tienes algo de dinero para gastar. 965 01:01:29,820 --> 01:01:32,290 Y llama a Dong Suk en el momento en que aterrizas en Arabia Saudita. 966 01:01:33,530 --> 01:01:35,230 Vaya, muchas gracias. 967 01:01:37,460 --> 01:01:40,870 Llegarás a Arabia Saudita mañana. Hora de Corea, ¿verdad? 968 01:01:42,770 --> 01:01:43,770 Sí. 969 01:01:44,600 --> 01:01:45,610 Sí. 970 01:01:46,110 --> 01:01:47,110 ¿Arabia Saudita? 971 01:01:50,580 --> 01:01:52,610 ¿Qué...? ¿No es esa la esposa de Gong Dae Han? 972 01:01:54,150 --> 01:01:56,450 ¿Me estás abandonando? e ir a Arabia Saudita? 973 01:01:57,080 --> 01:02:00,350 solo me ibas a dejar ¿Y salir corriendo así, cariño? 974 01:02:00,420 --> 01:02:01,690 - No, no es así... - "¿Cariño?" 975 01:02:01,750 --> 01:02:02,990 - No es así. - Disculpe. 976 01:02:03,220 --> 01:02:04,260 ¡Eh, tú! 977 01:02:04,720 --> 01:02:06,530 - Hui Gyeong. - Yo... 978 01:02:06,630 --> 01:02:09,300 - ¿Qué estás haciendo? Vamos. - No... 979 01:02:09,530 --> 01:02:10,530 Espera un minuto. 980 01:02:11,300 --> 01:02:12,330 Esperar. 981 01:02:12,870 --> 01:02:14,400 ¿Qué le acabas de decir? 982 01:02:15,000 --> 01:02:16,000 "¿Querida?" 983 01:02:16,200 --> 01:02:19,440 No es lo que piensas, Dong Suk. ¿Qué estás haciendo? ¡Vamos, llévala! 984 01:02:19,510 --> 01:02:20,570 ¿Qué diablos está pasando? 985 01:02:20,910 --> 01:02:24,580 ¡Cuánto drama! abuelo, Mis ojos están a punto de salirse. 986 01:02:24,710 --> 01:02:27,550 Eun Bin, lleva al abuelo adentro. ahora mismo. Apurarse. 987 01:02:27,610 --> 01:02:29,920 - Vayamos a hablar a otro lado. - ¡Suéltame! 988 01:02:30,450 --> 01:02:34,790 No iré a ninguna parte sin ti. ¡Cariño, di algo! 989 01:02:34,890 --> 01:02:37,890 - No, no lo es... Mira. - ¡Ey! 990 01:02:40,390 --> 01:02:42,160 Entonces la bruja tiene una aventura con mi marido... 991 01:02:43,360 --> 01:02:45,100 ¿fuiste tú? ¿La esposa de Gong Dae Han? 992 01:02:47,400 --> 01:02:48,470 Así es. ¡Fui yo! 993 01:02:48,900 --> 01:02:51,500 yo soy el indicado tu marido realmente ama. 994 01:02:52,770 --> 01:02:53,770 ¡Cállate! 995 01:02:55,270 --> 01:02:56,780 ¡Qué bueno, tía! 996 01:02:58,240 --> 01:03:00,980 ¡Querida! ¿Estás bien? 997 01:03:01,610 --> 01:03:03,850 - ¡Ey! - Dios mío, esto es un desastre. 998 01:03:03,920 --> 01:03:05,120 - Bruja. - ¡Déjalo ir! 999 01:03:05,280 --> 01:03:08,220 Sólo uno de nosotros se está alejando de esto. 1000 01:03:08,520 --> 01:03:10,220 - ¡Voy a matarlos a los dos! - ¡No! 1001 01:03:10,420 --> 01:03:13,530 - ¡Hoy los voy a matar a los dos! - ¡Basta! 1002 01:03:13,590 --> 01:03:14,730 Por favor, detente. 1003 01:03:18,930 --> 01:03:20,170 Bondad. Oh, no. 1004 01:03:21,070 --> 01:03:22,070 No puedo creer esto... 1005 01:03:52,630 --> 01:03:55,530 (Receta para el amor) 1006 01:03:55,640 --> 01:03:58,200 ¿Es cierto que su marido tiene ¿Una aventura con la esposa de Gong Dae Han? 1007 01:03:58,700 --> 01:04:01,170 ¡Ey! ¡Gong Jeong Han! ¡Gong Dae Han! ¡Sal aquí! 1008 01:04:01,170 --> 01:04:03,910 - Saldré. Tú quédate quieto. - ¿Te sientes mejor ahora? 1009 01:04:04,010 --> 01:04:06,950 tengo que culpar a alguien, o siento que voy a morir. 1010 01:04:08,980 --> 01:04:12,890 ¿De dónde la arrastraste? Quiero matar a ese imbécil. 1011 01:04:13,720 --> 01:04:18,220 Fui a un buen psíquico. ella dijo mantenerse alejado de los Gongs. 1012 01:04:18,290 --> 01:04:19,290 ¿Los Gongos? 1013 01:04:19,360 --> 01:04:22,900 Estoy tan preocupado que nuestros hijos Nos vamos a ver arrastrados a esto. 1014 01:04:22,960 --> 01:04:26,100 Nunca dejaré que eso suceda. 1015 01:04:26,270 --> 01:04:29,200 Es mejor para nuestras dos familias. separarse, ¿verdad? 1016 01:04:29,640 --> 01:04:32,200 Es hora de finalmente romper esta conexión tóxica. 1017 01:04:33,269 --> 01:04:35,269 Dramaday.me